БЕЗВЪЗМЕЗДНИ - превод на Английски

• grants
• free
• gratuitous
• non-repayable
• grant
• non-compensated

Примери за използване на Безвъзмездни на Български и техните преводи на Английски

Така Фондацията допринася за бъдещето на повече от 20 000 студенти, като им отпуска безвъзмездни стипендии.
The Foundation has paved way for future medical experts to over 20 thousand students by awarding them gratuitous scholarships.

В изключителни случаи те могат да бъдат финансирани чрез безвъзмездни средства, които покриват до 100% от допустимите разходи,
In exceptional cases, they may be funded by a grant covering up to 100% of eligible costs,

Всяка година ние присъждаме многобройни безвъзмездни стипендии на Великобритания,
Every year the university awards numerous non-repayable scholarships to UK,

Следва да бъде възможно комбинирането на финансови инструменти с безвъзмездни средства, финансирани от бюджета на Съюза,
Financial instruments may be combined with grants funded from the Union budget,

Документацията са безвъзмездни, отговорността се носи от Ползвателя.
Documentation content is gratuitous, the User shall be liable.

През 2011 г. Агенцията е извършила безвъзмездни плащания в рамките на Седма рамкова програма за научни изследвания
In 2011, the Agency made grant payments under the Seventh Framework Programme for Research and Development(FP7)

Innovate Grant разпределя 5050 USD безвъзмездни средства всяко тримесечие, на един визуален художник
Innovate Grant distributes two $550.00 grants each quarter- one to a visual artist

Всяка година ние присъждаме многобройни безвъзмездни стипендии на Великобритания,
Every year we award numerous non-repayable scholarships to UK,

Еднократните безвъзмездни плащания се използват в рамките на три години от първото плащане
The lump-sum grant payments shall be used within three years from the first payment

Innovate Grant разпределя 5050 USD безвъзмездни средства всяко тримесечие, на един визуален художник
Innovate Grant awards two $550.00 grants each quarter, one to a Visual Artist

Компонентът на смесеното финансиране, който представлява безвъзмездни средства или възстановим аванс, не може да надвишава 70% от разходите за подбраното иновационно действие.
The grant or the reimbursable advance component of the blended finance shall not exceed 70% of the costs of the selected innovation action.

Изследователските програми се финансират от безвъзмездни средства от агенции като националните институти на здравеопазването
Research programs are funded by grants from agencies such as the National Institutes of Health

Безвъзмездни средства могат да отидат за проектиране,
Grant funds can go toward design,

Студенти от семействата с ниски доходи могат да получат безвъзмездни помощи или стипендии да им плащат за училище.
Students from low-income families can receive grants or scholarships to help them pay for school.

За федералните безвъзмездни средства това повторно определяне на нивото на записване е завършено преди всяко изчисление на R2T4, описано по-горе.
For federal grant funds, this enrollment level re-determination is completed prior to any R2T4 calculation described above.

Македония е получила допълнително 45 млн. евро от ЕС като безвъзмездни помощи по ИПА, каза тя.
Macedonia has obtained an additional 45m euros from the EU as IPA grants, she said.

Студентите могат да получат безвъзмездни средства от образованието орган на Local, за да плати за книги,
Students may receive a grant(money) from their Local Education Authority to help pay for books,

включително програми на Съюза за финансиране и безвъзмездни средства за стопанска дейност.
at the Union level, including Union funding programmes and business grants.

спонсориране или безвъзмездни актове в полза на сдружението.
sponsorship or grant instruments on behalf of the association.

включително програми на Съюза за финансиране и безвъзмездни средства за стопанска дейност.
at the Union level, including Union funding programmes and business grants.