БЕЗГРАНИЧНОТО - превод на Английски

• infinite
• boundless
• limitless
• unlimited
• borderless

Примери за използване на Безграничното на Български и техните преводи на Английски

интересното и безграничното.
interesting, and limitless.

Душата носи духовна сила, която е наследството от безграничното съзнание.
The soul brings a spiritual force which is the heritage of infinite consciousness.

Защото съществуването на ограниченото същество свидетелства за съществуването на Безграничното такова.
For the existence of a limited being denoteth the existence of a Limitless One.

които се движат спираловидно в безграничното пространство.
moving in spirals in infinite space.

Трябва да сменим идеята зад безграничното разрастване.
You have to change the idea behind limitless expansion.

желая да се рея в безграничното Ти пространство.
desire to soar in Thy limitless space.

Тя не винаги работи в безграничното, духовно измерение.
It does not always work in the limitless, spiritual dimension.

Невъзможно е да се изрази безграничното величие в една книга.
It is impossible to express limitless magnitude in one book.

Да вярват в безграничното.
It's the belief in the limitless.

Тя не свежда безграничното невидимо до някаква крайна реалия.
It does not reduce the infinite invisible to a finite entity.

Пожелавам и на двама ви да откриете безграничното щастие.
May you both find… eternal happiness.

Влизат в нея като деца, водени от безграничното, дори нагло, любопитство.
They enter it as children driven by the infinite, even insolent, curiosity.

А също и защото всяко семе съдържа идеята за безграничното и вечното;
Also because in every seed an idea of the infinite and eternal is presented;

Да опознае себе си, значи, безграничното влиза в рамките
To get to know itself, this means the infinite enters within limits

Освен това чрез безграничното Си великодушие Ние споменаваме твоята майка, която бе облагодетелствана да разпознае Бога.
Moreover through Our boundless grace We make mention of your mother who hath been privileged to recognize God.

Самодисциплината и безграничното състрадание трябва да съпътстват първата сила, за да се избегне трагедията на втората.
Self-discipline and infinite compassion must accompany the gift of the former to avoid the tragedy of the latter.

Троицата съвършено обединява безграничното изражение на Божията безкрайна лична воля с абсолютността на Божеството.
The Trinity perfectly associates the limitless expression of God's infinite personal will with the absoluteness of Deity.

От поколение на поколение се предават любовта и безграничното уважение към госта, предаността към задълженията на стопанина, към традиционната трапеза.
From generation to generation the love and boundless respect for the guest loyalty duties host a traditional feast.

Великото, безграничното, туй, което има смисъл в себе си,
The great, the infinite, this what has meaning in itself,

От поколение на поколение се предават любовта и безграничното уважение към госта,
From generation to generation, love and unlimited respect for the guest,