БЕЗГРИЖИЕ - превод на Английски

carelessness
небрежност
безгрижие
невнимание
нехайство
безхаберието
лекомислие
немарливост
невнимателност
немарата
безгрижност
carefree
безгрижен
безгрижие
спокоен
беззаботном
nonchalance
безгрижие
равнодушие
безгрижност
нехайство
insouciance
безгрижие
нехайство
carefreeness
безгрижие
ease
лекота
облекчаване
улеснение
улесняване
облекчение
лесна
облекчи
спокойни
улесни
простотата
care-free
безгрижна
безгрижие
lightheartedness
безгрижност
безгрижие
heedlessness
нехайство
небрежност
безгрижие

Примери за използване на Безгрижие на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Много години в безгрижие и охолство са отслабили рефлексите му.
Many years of carelessness and affluence have weakened his reflexes.
Безгрижие няма място тук.
Worry has no place here.
С какво се занимаваше в Безгрижие?
What would you do in carefree?
Че това безгрижие още го има.
But still that worry exists.
Той проследява как се променят понятията за свобода, безгрижие, отговорност, вина.
His works traces the changing attitude towards the themes of freedom, carelessness, responsibility, guilt.
пренебрежение и безгрижие.
disregard, and carelessness.
Това е заради твоето безгрижие и ненадеждност.
It's because of your carelessness and your unreliability.
Чувствам само като безгрижие.
I just felt like a lightness.
младост и безгрижие, аромат, който може да прекоси континенти,
youth and carelessness, a scent that can cross continents,
За да скърбя предишното си безгрижие и аз сама по себе си е нормално за една млада майка.
To mourn my former carelessness and myself is normal for a young mother.
Забавление и безгрижие, това са чувствата, предавани от пръв поглед от демо колата Spiaggina by Garage Italia.
Fun and carefree, these are the feelings conveyed by the Spiaggina by Garage Italia showcar at first glance.
Забавление и безгрижие, това са чувствата, предавани от пръв поглед от демо колата Spiaggina by Garage Italia.
Fun and carefree, these are the feeling conveyed by the Spiaggina by Garage Italia showcar at first glance.
обвинявайки го в безразличие и безгрижие.
accusing him of indifference and carelessness.
мислите ти създават твоя свят- просто да бъдеш убеден с божествено безгрижие и знаейки вътрешно, че ако си помислиш нещо то е.
thoughts create your world: to simply be quite certain with divine nonchalance and inner knowing.
Представям едно платно, изтъкано от усещане за спокойствие и лятно безгрижие, с пожелание към всички за благодатна
Presenting a canvas woven out of a feeling of serenity and summer carefreeness with best wishes to all of you for a fruitful
изпълнен с красота, безгрижие и разкош, който оставя завинаги носталгията по една прекрасна утопична хармония.
filled with beauty and carefree exuberance, leaving us with nostalgia for this wonderful utopian harmony.
Самият морски стил е свързана с такива понятия като свобода, безгрижие, раскованность, радостта
Sea style is associated with such concepts as freedom, carelessness, relaxedness, pleasure
преливащо от жизненост, безгрижие и отчаян оптимизъм празненство,
celebration full of lively nonchalance and desperate optimism,
създавайки атмосфера на лекота и безгрижие.
creating an atmosphere of lightness and carefree.
Аз исках да създам усещането за точно този момент в който вие се намирате в абсолютно безгрижие,“- каза Cavalli за интервю на wwd.
I wanted to give a feeling of that instant when you feel totally at ease,” said Cavalli to wwd.
Резултати: 96, Време: 0.0797

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски