БЕЗЖИЗНЕНО - превод на Английски

• lifeless
• dead
• washed-out

Примери за използване на Безжизнено на Български и техните преводи на Английски

Бавно, но не безжизнено, нали знаеш.
In a slow way, but not lifeless, you know.

Но джуджето лежало безжизнено на земята.
But the dwarf was lying, lifeless, on the floor.

Професионален дизайнер вярва, че ограниченото пространство не бива да бъде безжизнено.
A professional designer believes that a limited space should not be lifeless.

Ръката му падна безжизнено.
The arm flopped lifelessly.

АНБУ-то лежеше на земята безжизнено.
Christof plopped on the ground lifelessly.

Ръцете му увиснаха безжизнено.
His arms hung down lifelessly.

Фината коса може да изглежда безжизнено, ако не е правилно да се подреждат.
A fine hair can look lifelessly if it is wrong to stack them.

Ала совата лежеше безжизнено и тъжно като играчка на пода в кафеза.
But the owl lay motionless and pathetic as a toy on the floor of her cage.

неохотно и безжизнено.
unwillingly and lifelessly.

премахне импотентността от болестно състояние, което ще я задържи безжизнено, внимателно изследване на коментарите на протезата за пениса
remove impotence from a disease condition that will keep it lifeless, careful examination of penile prosthesis comments

Безжизнено тяло означава, че веднага щом жизнената сила в тялото го напусне,
The dead body means as soon as the living force within the body is gone,

Ръцете му безжизнено висели отстрани на тялото,
His hands hung lifeless on the side of the body

От друга страна нищо не може да бъде толкова сухо и безжизнено за една църква както превръщането на процеса на изучаване на Библията в чисто академично упражнение по история.
On the other hand, nothing can be so dry and lifeless for the church as making biblical study purely an academic exercise in historical investigation.

Не можеш да повярваш, че хората, които са вън от затвора, вървят така безжизнено и вяло, че се влачат.
You cannot believe why people who are out of prison are going so dead and dull and dragging themselves.

Вашето дете лежи безжизнено в ръцете ви, пристигна моментът да се запознаете
Your child lies lifeless in your arms, the moment of getting acquainted

Ако социалистическото движение днес е безжизнено, то е защото, е изгубило всякакъв контакт с живота….
If the socialist movement is lifeless today, this is because it has lost all contact with life.

бе намерено година по-късно безжизнено от овчари в Европейска Турция.
was found lifeless a year later by shepherds in European Turkey.

Сега Тиликъм прекарва доста време сам носейки се безжизнено в басейна.
Now Tilikum is spending a great deal of time by himself and basically floating lifeless in a pool.

съществото става безжизнено.
it becomes lifeless.

едно момиче мъкнеха някакво друго момче и то изглеждаше съвсем безжизнено в ръцете им.
a girl were lugging another boy who seemed quite lifeless in their hands.