БЕЗИЗРАЗНО - превод на Английски

• poker
• expressionless
• blankly
• featureless
• without expression
• impassive

Примери за използване на Безизразно на Български и техните преводи на Английски

Лицето му беше безизразно.
There was no expression.

Въпреки, че е бил решен да„запази безизразно лице”, през цялото време на представянето,
Though Dell resolved to“keep a poker face,” throughout the entirety of the pitch,

Трябва да си безизразно лице, опитайте се да чета всеки друг безизразно лице, а не раздават истинската си намерения, когато взема карта, ще повиши и повикване.
You have to keep your poker face, try to read everybody else's poker face, and not give away your true intentions when you take a card, raise and call.

Те могат да направят стаята скучна и безизразно, и с правилния избор, за да съживи най-подредена дизайн стаята.
They can make the room dull and expressionless, and with the right choice to revive the most uncluttered design room.

пет години по старо се вглежда безизразно в лицето на смъртта… докато сърцето му се скъса
five years old stares blankly in the face of death… while his heart is cut

и всички те имат безизразно лице.
and everyone has a poker face.

да се постигне най-доброто резултати престоя безизразно за една минута.
achieve best results stay expressionless for one minute.

Очите му се взираха безизразно напред, докато надзирателите го настаняваха на стола
His eyes stared blankly forward as the guards seated him on his stool

ужасяваща фигура с неестествено дълги ръце и безизразно лице, считана за отговорна за изчезването на много деца и тийнейджъри.
horrifying figure with unnaturally long arms and a featureless face is reputed to be responsible for the haunting and disappearance of countless children and teens.

Октомврийската революция е направена от хора, които са употребявали халюциногенни гъби в продължение на години, казва той с безизразно лице.
The October revolution was made by people who had been consuming hallucinogenic mushrooms for years,” he said with a poker face.

Година по-късно Павленски седи безизразно на подсъдимата скамейка в съдебната зала Порт дьо Клиши,
A year later, Pavlensky sat impassive in the prisoners' box in the Porte de Clichy courtroom,

все още държейки теста в ръка и гледайки безизразно стената.
still clutching the test in his hand, and staring blankly at the wall.

ужасяваща фигура с неестествено дълги ръце и безизразно лице, считана за отговорна за изчезването на много деца и тийнейджъри.
horrifying figure with unnaturally long arms and a featureless face, who is reputed to be responsible for the haunting and disappearance of countless children and teens.

Лицето му остана завидно безизразно, докато слагаше откраднатите предмети обратно в картонената кутия.
His face remained quite blank as he put the little cache of stolen objects back into the cardboard box.

Осъзнах, че лицето ми е безизразно, и нагласих лицевите си мускули в нещо приятно и неутрално.
I realized that I had no expression on my face, and set my facial muscles to something pleasant and noncommittal.

лицето му бе странно безизразно.”.
his face oddly motionless.”.

лицето му бе странно безизразно”.
his face oddly motionless(Bell).

лицето му бе странно безизразно“.
his face oddly motionless.”.

четири метра висок, крачещ напред с безизразно монголско лице
three of four meters high striding forward with expressionless Mongolian face

ужасяваща фигура с неестествено дълги ръце и безизразно лице, считана за отговорна за изчезването на много деца и тийнейджъри.
horrifying figure with unnaturally long arms and a featureless face, who is reputed to be responsible for the haunting and disappearance of countless children and teens.”.