БЕЗИМЕННИТЕ - превод на Английски

• nameless
• anonymous
• ring
• no name
• unnamed
• faceless

Примери за използване на Безименните на Български и техните преводи на Английски

Папа Емеритус Втори и Групата на Безименните духове размишляват върху човешкото падение
Papa Emeritus II and the Group of Nameless Ghouls reflect upon man's fall

хулиган и подмазвач или един от безименните, в тълпа жертви.
a toady… or one of the nameless rabble of victims.

Хадес има три нива- повечето мъртви слизат в полетата Асфодел- смразяващото място на безименните маси.
In the myth there are three levels of Hades. Most of the dead descend to the fields of Asphodel, the dreary resting place of the nameless masses.

уместно убийците да погребват безименните, бедни същества, които умориха от глад.
proper that the killers should bury the nameless, hopeless creatures they had starved to death.

Той беше участвал във всичко това с"безименните" и беше затънал до гуша в тази гадост.
He was involved with"the nameless"… and was up to his neck in shit.

трябва да добавя безименните, безлични хакери, които използваха своите технологични умения в служба на принципността и справедливостта.
I need to add the nameless, faceless hackers who have used their technological skills in service of principle and justice.

гласовити- заинтересовани групи, а не средство за защитата на безименните, неорганизирани- и следователно почти беззащитни- граждани.
not a promoter of interests of an anonymous, not organized and hence almost defenseless citizen.

В изследване проведено в Университетът на Ливърпул, се казва, че ако безименните пръсти на едни мъж са по-дълги от показалците му,
A University of Liverpool research cited that if a man's ring fingers are longer than his index fingers,

гласовити- заинтересовани групи, а не средство за защитата на безименните, неорганизирани- и следователно почти беззащитни- граждани.
not a promoter of interests of anonymous, not organized and hence almost defenseless citizens.

След като отправи бързи благодарности на безименните си колеги, той разясни как в далечното минало,
After a glancing thanks to unnamed colleagues, he explained how, in the remote past, perhaps long before

е добре ноктите да бъдат боядисани в един и същи цвят, след което върху тези на безименните и средните пръсти да се нанесе лак в по-различен нюанс.
all nails should be in the same color, while on those on the ring and the middle fingers a different shade can be subsequently applied.

след това средните пръсти, безименните и малките пръсти.
after that the middle fingers, the ring fingers, and the little fingers.

Както е тръгнало, в следващите изборни цикли в Хърватия ще бъдат много по-популярни" безименните" политици от онези, които са" брандирани", защото все по-голям е броят на актуалните
The way things are going, in the upcoming election cycles in Croatia the no name politicians will be much more popular than those who are"branded" because the number of active

Както е тръгнало, в следващите изборни цикли в Хърватия ще бъдат много по-популярни"безименните" политици от онези, които са"брандирани", защото все по-голям е броят на актуалните
The way things are going, in the upcoming election cycles in Croatia the no name politicians will be much more popular than those who are"branded" because the number of active

което теоретически е трябвало да се прекъсне в тези крематориуми и в безименните общи гробове на сталинския архипелаг.
which in theory should be interrupted in those crematoria and in the anonymous common graves of Stalin's archipelago.

което теоретически е трябвало да се прекъсне в тези крематориуми и в безименните общи гробове на сталинския архипелаг.
was supposed to be interrupted in those crematoria and in the anonymous common graves of Stalin's archipelago.

което теоретически е трябвало да се прекъсне в тези крематориуми и в безименните общи гробове на сталинския архипелаг.
to continue what theoretically should break in these crematoriums and in the nameless common graves of the Stalin archipelago.

Тя не беше просто безименна авантюра за една вечер.
She wasn'tjust some nameless one-nighter.

Малкият и безименният пръст липсваха.
His little and ring fingers were missing.

Безименният град, гр. Добринище- на около 2.8 километра западно.
The Nameless City, Dobrinishte- approximately 2.8 kilometers west.