БЕЗМИТНА - превод на Английски

• duty-free
• duty free
• the duty

Примери за използване на Безмитна на Български и техните преводи на Английски

Новите правила ще гарантират безмитна търговия с преработено свинско и почти безмитна търговия с прясно месо.
The agreement will allow duty-free trade in processed pork and almost duty-free trade for fresh meat.

Ще позволи на ЕС значително да увеличи своя износ на свинско месо в Мексико с безмитна търговия за почти всички продукти от свинско месо;
It will also allow the EU to increase its pork exports to Mexico with duty-free trading on most products.

Ще позволи на ЕС значително да увеличи своя износ на свинско месо в Мексико с безмитна търговия за почти всички продукти от свинско месо;
Allow the EU to substantially increase its pork exports to Mexico, with duty-free trade for virtually all pork products;

Пристанище Видин-Север се намира до Ферибота и Свободната безмитна зона, на отстояние от град Видин- 2, 5 км.
Ports- Vidin-North Port is located near the ferry and the Duty Free Zone, distance from Vidin- 2.5 km.

Панама е втората най-голяма безмитна зона в света с постоянно увеличаване на броя на търговците.
Panama has the second largest Free Trade Zone in the world with more and more traders setting up shop.

който вече позволява безмитна търговия с ЕС за повечето стоки,
which already allows tariff-free trade with the EU for most goods,

Безмитна зона в рамките на ЕС срещу 12% мито върху цялата стойност на изделието от азиатски доставчици.
Free trade zone across the EU in comparison with the 12% custom duty on the total value of the article to Asian suppliers.

Изказването на Бинев бе по повод решение на европейските институции да въведат безмитна търговия с Пакистан, което може да се окаже пагубно за българската текстилна индустрия.
Binev's statement was in connection with a decision of the European institutions to establish free trade with Pakistan that could prove disastrous for the Bulgarian textile industry.

ПАРИЖ- Перспективата за безмитна зона за внос на автомобили между САЩ и Европейския съюз се посреща студено от френската автомобилна индустрия.
PARIS-- The prospect of a tariff-free zone for car imports between the U.S. and the European Union is sending a chill through the French auto industry.

който вече позволява безмитна търговия с ЕС за повечето стоки,
which already allows tariff-free trade with the EU for most goods,

Въпреки че Дубай предлага безмитна среда, но цената на живеещи в града може да получите малко скъпо.
Even though Dubai offers a tax-free environment but the cost of living in the city can get a little pricey.

която база е разположена в Безмитна зона- Видин.
plant of FCC Construccion, situated in the Free Zone- Vidin.

При изпращане до държави извън ЕС и до бизнес клиенти от ЕС с валиден идентификационен номер по ДДС е възможна безмитна доставка.
When shipping to countries outside the EU and to business customers from the EU with a valid VAT ID, a tax-free delivery is possible.

разположена в Безмитна зона- Видин.
situated in the Free Zone- Vidin.

той в момента е единствената безмитна зона в Либия и основно пристанище за внос на храни и други стоки.
the country's only tax-free zone.

преминаващи през Свободна Безмитна Зона в гр. Пловдив.
stored and passing through Duty Free Zone in the town of Plovdiv.

Предвидените за изграждане в близост до района-“Свободна безмитна зона”, логистични центрове
The provided for construction near the district-“Duty Free Zone”,

който от създаването си е безмитна зона.
which since its inception has been free zone.

разположена в Безмитна зона- Видин.
situated in the Free Zone- Vidin.

която база е разположена в Безмитна зона- Видин.
which is situated in the free Zone Vidin.