БЕЗПЛАТНА ПОМОЩ - превод на Английски

• free help
• free assistance
• free-of-charge assistance
• assistance free of charge
• unpaid help

Примери за използване на Безплатна помощ на Български и техните преводи на Английски

С него се гарантира също така, че тези пътници получават безплатна помощ, за да могат да използват въздушния транспорт наравно с другите пътници.
It also ensures that these passengers receive free-of-charge assistance to enable them to use air transport on an equal footing with other passengers.

Автогарите първа категория трябва да имат обучен персонал и в тях да се предоставя безплатна помощ на лицата с увреждания
First category bus stations should have trained personnel at disposition and should also provide free assistance to people with disabilities

С него се гарантира също така, че тези пътници получават безплатна помощ, за да могат да използват въздушния транспорт наравно с другите пътници.
These passengers are entitled to receive assistance free of charge to enable them to travel on an equal footing with other passengers.

Безплатни Безплатна помощ за наем или да наемете апартамент
Free Free help for rent or to rent an apartment

демокрацията в организирането на гражданството устройства, осигуряващи безплатна помощ законни постоянни жители за подаването им форми молбата за гражданство.
Democracy program in organizing citizenship drives providing free assistance to legal permanent residents in filing out their citizenship application forms.

Ако сте жертва на домашно насилие можете да получите безплатна помощ от Комисията за домашно насилие
If you are victim of domestic violence you can receive assistance free of charge from the Commission on Domestic Violence

Чувствайте се свободни да ги наречете студено и предлагайте безплатна помощ със собствените си сайтове.
Feel free to cold call them and offer free help with their own websites.

Трябва ли да представя медицинско свидетелство, за да получа безплатна помощ на летището и на борда на самолета?
Must I present a medical certificate to obtain free assistance at the airport and on board?

консултации и безплатна помощ.
consulting and free help.

Възможно ли е пътниците с ограничена подвижност да бъдат задължени да представят медицинско свидетелство, за да получат безплатна помощ?
Can passengers with reduced mobility be obliged to provide a medical certificate to get free assistance?

Комплексът се намира на 5 минути пеша от Кей Tonsai и осигурява безплатна помощ при прехвърляне на багаж до
The resort is a 5-minute walk from Tonsai Pier and the property provides free assistance with luggage transfer to

при необходимост им се предоставя безплатна помощ.
providing free assistance if necessary.

Депутатите също изясниха правилата, за да осигурят безплатна помощ на лицата с намалена подвижност
MEPs also clarified rules to ensure assistance free of charge to persons with reduced mobility

можете да получите безплатна помощ, когато се завърнете у дома!
you can get free of charge assistance when back home!

Потребителят може да получи безплатна помощ относно уреждането на спорове между него
The Consumer may obtain free assistance in resolving the dispute between him

Потребителят може да получи безплатна помощ относно уреждането на спорове между него
The Customer may obtain free assistance in settling the dispute between the Customer

Недискриминационно третиране и специална безплатна помощ за пътници с увреждания
Non-discriminatory treatment and specific assistance free of charge for disabled persons

напълно безплатна помощ при избора на подходяща кола,
completely free assistance in choosing the right car,

Тази неформална мрежа за решаване на проблеми, свързани с вътрешния пазар, е от решаващо значение при предоставянето на безплатна помощ както на гражданите, така и на предприятията за решаване на конкретни проблеми с държавните органи.
This informal network for solving problems related to the internal market has been crucial in providing free assistance to both members of the public and businesses in solving specific problems with the public authorities.

Недискриминационно третиране за лицата с увреждания и лицата с намалена подвижност. По-конкретно това предвижда безплатна помощ на пригодените за целта автогари
Non-discriminatory treatment and specific assistance free of charge for disabled persons