БЕЗПРЕДЕЛНО - превод на Английски

• supremely
• infinite
• boundless
• unlimited
• unconditionally
• the infinitely

Примери за използване на Безпределно на Български и техните преводи на Английски

ресурс, аз не мисля, че някога съм срещал момък, така че безпределно като майка.
resource I don't think I have ever met a chappie so supremely like mother made.

разпнатият човек преживявал дълбок срам в един свят, който ценял безпределно честта.
the crucified person experienced extreme shame in a world that valued honor supremely.

отчуждаващи, но и безпределно красиви преживявания в живота.
but also supremely beautiful experiences in life.

отчуждаващи, но и безпределно красиви преживявания в живота.
but also supremely beautiful experiences in life.….

За да имам достатъчно щастлив живот и безпределно щастлив заедно с вас.
So that I may be reasonably happy in this life and supremely happy with you forever in the next.

отчуждаващи, но и безпределно красиви преживявания в живота.
but also supremely beautiful experiences in life.

чиито живот е отнел, да намерят покой в безпределно разносъставния и вечен живот на Бог.
the souls of those whose lives he took find peace in the infinitely complicated and eternal life of God.

ощастливяваща визия на безпределно добрия и красив Бог.
fulfilling vision of the infinitely good and beautiful God.

от безсмислено дело към майстор, безпределно мъдър, смайва не на шега.
from senseless work to a workman infinitely wise, staggers belief.

Това е изключително приятно, безпределно полиран стратегически палубата шмекер, които трябва да отговарят на фенове пъзел на чай.” PocketGamer.
It's a hugely enjoyable, supremely polished strategic deck shuffler that should suit puzzle fans to a tee.” PocketGamer: eight/10.

Дао- което можем да преве дем като Битие- е описано като„безпределно, вечно при състващо,
which could be translated as Being, is described as"infinite, eternally present,

Тези инженери са безпределно убедени, че са се застраховали от всички рискове.
These engineers are supremely confident they have got the risks covered.

святост, Твоето безпределно величие, безкрайните Твои съвършенства Всеки час
Thy boundless greatness, and Thy infinite perfections,

И ние видяхме в близо осемдесетте хиляди участници в тези конференции как на историческата сцена се появява отделният вярващ- безпределно сигурен в ефикасността на методите
And in the nearly eighty-thousand participants who attended the conferences we saw the emergence on the historical scene of an individual believer supremely confident in the efficacy of the Plan's methods

макар качественото усещане да е безпределно, количествено то е строго ограничено от духовната възприемчивост на човека и от свързаната с
albeit while quality of experience is unlimited, quantity of such an experience is strictly limited by the human capacity for spiritual receptivity

мощно и безпределно вътрешно акустическо пространство на Човека, да бъде споделено
powerful and boundless inner acoustic space of Man to be shared

могат да доставят безпределно еластично търсене на труд.
can provide an infinitely elastic demand for labor.

Че нейното безпределно перфектно същество е изцяло мое(когато съм по-трезвен,
Knowing her supremely perfect being was completely mine(when I'm more coherent,

доверчива вяра представим исканията си на Този, Чието знание е безпределно, на Този, Който вижда всичко в творението
trusting faith make known our wants to Him whose knowledge is infinite, who sees everything in creation,

значи моето царство е безпределно; от днес тялото не ми принадлежи,
my kingdom is unlimited, from this moment my body does not belong to me