БЕЗПРИЧИННА - превод на Английски

• causeless
• unreasonable
• unfounded
• gratuitous
• unnecessary

Примери за използване на Безпричинна на Български и техните преводи на Английски

позитивно мислене, безпричинна радост, оптимизъм- т.н. мании;
positive thinking, causeless joy, optimism- etc. obsessions;

от който сме изпаднали, поради безпричинна ненавист.
which was destroyed because of unfounded hatred.

депресия, безпричинна- това е само една малка"куп сексапил", които съпровождат пубертета момче.
depression, causeless- it is only a small"bunch of charms" that accompany puberty boy.

Всяка форма на безпричинна неувереност в себе си, всяко чувство за непълноценност
Every form of causeless self-doubt, every feeling of inferiority

с нашия специфичен вид безпричинна омраза.
with our particular brand of unreasonable hatred.

сме паднали от любовта към ближния в безпричинна към всички ненавист, такъв упадък не се е усетил, защото хората били в обичайното присъствие и съществуване в тях на Твореца.
having fallen from love of others to unfounded hatred to all, we didn't feel the fall because people were used to the presence of the Creator in their existence.

Започнете безпричинната кавги, нервност,
Begin causeless quarrels, nervousness,

Безпричинната, безпочвената омраза трае вечно.
Causeless, baseless hate, however, lasts forever.

Четвъртата поправка ни защитава от безпричинен обиск и конфискация на имуществото, нали?
The Fourth Amendment protects against"unreasonable search and seizure," right?

Излей безпричинната си милост върху мен.
Shower me with Your causeless mercy.

HIS Чест: безпричинно забавяне Мисля, че е термин.
HIS HONOUR: Unreasonable delay I think is the term.

злото начало, безпричинната ненавист, разбитите келим, разбития Храм.
the evil inclination, unfounded hatred, broken Kelim, the broken Temple.

Хипотония, безпричинно понижаване на кръвното налягане;
Hypotension, causeless lowering of blood pressure;

Мислиш, че съм безпричинен?
You think that I'm unreasonable?

Но след това Храмът е бил разрушен заради безпричинната омраза.
But, then the Temple was destroyed because of unfounded hatred.

Тези, които са облагодетелствани от безпричинната милост на Кришна,
Those who are favored by the causeless mercy of Kṛṣṇa,

Според Четвърта Поправка от закона ви е забранено да извършвате безпричинно претърсване.
I have a Fourth Amendment right… prohibiting you from conducting an unreasonable search.

Хипотония, безпричинно понижаване на кръвното налягане;
Hypotension, causeless lowering of arterial pressure;

Преминаването на Плутон може да неутрализира позитивните аспекти и да предизвика у вас безпричинни страхове.
The transit of Pluto can increase the cause of unreasonable fear in you.

Той презираше безпричинната привързаност, също както презираше и неспечеленото богатство.
He despised causeless affection, just as he despised unearned wealth.'".