БЕЗЧЕТ - превод на Английски

• countless
• innumerable
• numerous
• without number
• myriad
• endless

Примери за използване на Безчет на Български и техните преводи на Английски

Изкуствените подсладители се употребяват в безчет хранителни продукти
Artificial sweeteners are used in countless food products

На блед кон той препуска, таз искра на безчет слънца е Keeper of the Light*.
Upon a pale horse he rides, this spark of endless suns, this Keeper of the Light.

произлязъл Асмодей и безчет демони, които все още морят човечеството.
sprang Asmodeus and innumerable demons that still plague mankind.

Знаем това… знаем това, защото в безчет изображения на Рудолф,
We know this… we know this because in countless representations of Rudolph,

После Себастиао се обръща към тема, която ще му отнеме други 6 години и безчет пътувания до почти 30 страни по цял свят.
Then Sebastião turned to a topic that he spent another six years and countless trips to almost thirty countries.

После Себастиао се обръща към тема, която ще му отнеме други 6 години и безчет пътувания до почти 30 страни по цял свят.
Afterwards, Sebastião turned to a subject that would take another six years and countless journeys to almost 30 countries all over the globe.

Та нали на всеки митинг в подкрепа на Тръмп могат да се видят безчет тениски тъкмо с този надпис:„Хилари в затвора”.
At every Trump rally there are countless T-shirts that show exactly this message: Hillary for prison.

родители с порива към знание и напредък на безчет поколения ученици.
with the urge for knowledge and progress of countless generations of students.

Британия и преди е ставала жертва на опустошителни бедствия- безчет загинали по време на апокалиптичния глад през 1315-.
There had been devastating calamities before visited on Britain- countless numbers died in the apocalyptic famine of 1315-.

те са безчет.
like the dead they are numberless.

В края на краищата деветте книги бестселъри на Кастанеда, описващи изключителното му ученичество при индианския магьосник яки дон Хуан Матус, вдъхновиха безчет представители на моето поколение да изследват мистицизма,
After all, Castaneda's nine best-selling books describing his extraordinary apprenticeship to Yaqui Indian sorcerer don Juan Matus had inspired countless members of my generation to explore mysticism,

от ле Гуин, Пиърси* и безчет други, връщайки се и назад- визии за това,
from le Guin and Piercy and innumerable others, going right back,

впоследствие става предмет на безчет илюстрирани издания,
eventually the subject of numerous illustrated books,

историческият период, в който живеем, и безчет други условия определят какво виждаме,
the historical period into which we are born- these and innumerable other conditions determine what we see,

Иисусовата Молитва се е превърнала за безчет източни християни през вековете в обичайния път,
the Jesus Prayer has become for innumerable Eastern Christians over the centuries the standard path,

съчетава безчет необходими умения за цялостно схващане на сложния свят на роботиката.
incorporates the myriad skills necessary to fully comprehend the complex world of robotics.

Влезте в някоя книжарница, ще видите Да научиш Java за 24 часа, заедно с безчет вариации, които ви предлагат да научите C,
Walk into any bookstore, and you will see how to Teach Yourself Java in 24 Hours alongside endless variations offering to teach C,

изображение може да бъде разчленено, съответно съставено от безчет дребни частици- кръстчета,
would show us how an image could be broken down into numerous tiny pieces- small crosses,

Безчет невинни умряха.
I have seen countless innocents die.

Безчет други награди.
Hand out other prizes.