БЕЛИЯ МЪЖ - превод на Английски

• white man
• white guy
• white male
• white men

Примери за използване на Белия мъж на Български и техните преводи на Английски

затова просто избери белия мъж, който предпочиташ и ще го кандидатираме.
so simply pick the white male candidate you prefer and we will elect him.

се стовари върху главата на белия мъж, този коварен сексист,
fell on the head of the white man, this treacherous sexist,

пусна в медиите фоторобот на белия мъж, заподозрян за убийството на Сиера Боузъгард.
released to the media a likeness of the white male suspected in the killing of Sierra Bouzigard.

напредъкът на подобрението не е компетентност на белия мъж, г-н Туноф.
self-betterment are not the exclusive domain of the white man, Mr. Turnow.

И Белия мъж, който беше телевизионен продуцент взе играчката,
And the White man, who was a television producer, took the toy,

Явно белия мъж ти е взел ума,
Way I see it, the White man's got your mind,

Защото много от сестрите ни са изнасилвани или пребивани от белия мъж и чернокожия няма търпение да докопа наградата на белия мъж.
Because so many of our sisters have been raped or violated by the white man black men can't wait to get their hands on the white man's prize.

Но това, което се случи беше, когато белия мъж влетя със самолета си в сградата,
But what happened was, when the white guy flew his plane into the building,

Той отбелязва, че критиките относно„науката на белия мъж“ са много подобни на антисемитските атаки срещу„еврейската физика“(термин използван от нацистите за да хулят изследвания на еврейски учени).
Chomsky notes that critiques of"white male science" are much like the anti-Semitic attacks against"Jewish physics"(a reference to the terminology used by the Nazis to denigrate research done by Jewish scientists.).

разбиране се различават от„науката на белия мъж“ заради тяхната„култура
understanding differ from“white male science” because of their“culture

което се случи беше, когато белия мъж влетя със самолета си в сградата,
when the white guy flew his plane into the building,

така можем да разглеждаме и господстващия субективизъм на белия мъж като едно от многото интелектуални деформации, нуждаещи се от коригиране, в името на по-адекватната
so we may see the unstated domination of white male subjectivity as one in a series of intellectual distortions which must be corrected

Той е бял мъж с коса, Лемън.
He's a white male with hair, Lemon.

Аз съм бял мъж с черна жена.
I am a white man with a black wife.

Жертвата е бял мъж Джон Доу.
Victim's a white male John Doe.

Бял мъж с кафява коса.
White male, brown hair.

Неженен бял мъж, на 38 години.
He's a single white man, 38 years old.

Видях бял мъж навън на коне.
I saw white men outside on horses.

Аз съм бял мъж в Америка.
I'm a white guy in America.

Бял мъж, на 14 години, рошава кафява коса, зелено яке.
White male, 14 years old, shaggy brown hair, green jacket.