БЕЛТЪКЪТ - превод на Английски

• protein
• albumen
• whites
• white

Примери за използване на Белтъкът на Български и техните преводи на Английски

азота могат да бъдат разпознати в него по някакви химически начини, белтъкът фактически е подчинен на земните сили.
hydrogen are in any way chemically recognisable in it, the albumen is in fact subject to the earthly forces.

При липса на този витамин, белтъкът остеокалцин, който свързва калция,
In the absence of this vitamin, protein osteocalcin, which binds calcium,

азотът могат да бъдат разпознати в него по някакъв химичен способ, белтъкът фактически е подчинен на земните сили.
hydrogen are in any way chemically recognisable in it, the albumen is in fact subject to the earthly forces.

В този случай белтъкът, с който се свързва невротрансмитерът, не е йонен канал.
In this case, the protein to which the neurotransmitter binds- the neurotransmitter receptor- is not an ion channel.

Сред тези процеси е и деградацията на колагена- белтъкът, поддържащ нормалния тургор на кожата.
Among these processes is the degradation of collagen- the protein that supports the normal skin turgor.

Фактът, че белтъкът се усвоява в организма от дълго време
The fact that the protein is digested in the body for a long time,

Белтъкът не само ще бъде детектор, но ще произвежда електрически токове,
The protein will not only be the detector,

Белтъкът, кодиран от този ген, действа като биохимичен ключ, направляващ синтезата
The protein encoded by this gene acts as a biochemical switch driving the production of either eumelanin,

Белтъкът се състои основно от вода(87%)
The egg white consists primarily of water(87%)

Виновникът за това е белтъкът GLUT-1, който е най-важният транспортер на глюкоза в кръвно-мозъчната бариера”- обяснява Alexander Jais, автор на проучването.
Responsible for this is the protein GLUT-1, which is the most important glucose transporter at the blood-brain barrier," study co-author Alexander Jais explained to MedicalXpress.

Белтъкът, произведен от гена GDF6, е необходим за образуването на кости
The protein built from the GDF6 gene is essential for the formation of bones

Белтъкът се състои основно от вода(87%)
The egg white consists primarily of water(87 percent)

Белтъкът в продуктите от животински произход също съдържа тези незаменими осем аминокиселини, които не могат да бъдат получени чрез синтез в организма.
The protein in products of animal origin also contains those irreplaceable eight amino acids that can not be obtained by synthesis in the body.

детето има положителна кръв, се наблюдава имунологична реакция по време на бременността, при която белтъкът се произвежда в майчината кръв.
the child has a positive blood, an immunological reaction is observed throughout the pregnancy, at which the protein is produced in the mother's blood.

Белтъкът, който в друг случай се съдържа в тялото, е все още организиран до известна степен, но белтъкът, образуващ основата на размножаването, се отличава именно с тази особеност,
The albumen that is otherwise contained in the body is still to some extent organised, but albumen that forms the basis for propagation is distinguished by this very characteristic,

Че не менструалната кръв е тази, която тревожи въображението- безспирно, като червения поток- а по-скоро белтъкът в кръвта, маточните парчета лигавица, плацентната медуза на женското море.
It is not menstrual blood per se which disturbs the imagination- unstanchable as that red flood may be- but rather the albumen in the blood, the uterine shreds, placental jellyfish of the female sea.

просто счупите яйцата във фуния- по този начин белтъкът изтича, а жълтъкът остава във фунията.
just break the eggs into a funnel- thus the whites will come out and the yolk remains in the funnel.

с яйцето е установено, че това поле има пулс от четири цикъла в секунда, когато жълтъкът и белтъкът са в движение.
that field was found to have a four cycle per second pulse when the yolk and white were in movement.

Първоначално белтъкът е произведен в Беларус въз основа на завод за производство на сирене"Березовски",
Initially, the protein was produced in Belarus on the basis of the Berezovsky cheese-making plant,

Кръв или белтък в урината;
Blood or protein in the urine.