БЕНДА - превод на Английски

• band
• benda
• bands

Примери за използване на Бенда на Български и техните преводи на Английски

Музикантите от бенда са считани за основатели на модерния български саунд.
The musicians of the band are regarded as the founders of modern Bulgarian sounds.

Щом сме щастливи с бенда засега, нека свири.
If we're happy with it so far, let the band play on.

Вместо да свири с момчетата в бенда.
When he could have been playing with the boys in the band.

Ако ли не, просто ще увелича звука на бенда в главата ми.".
If not, I just turn up the volume of the band in my head.”.

Вече съм направила приготовления в бара. Бенда е наш.
I have already made arrangements at the bar. We own the band.

Да не ви казвам колко платих за бенда.
I would hate to tell you what I spent on the band.

Ще поговоря с бенда.
I have to speak to the band.

Майрън, обясни ми как ще пеем без Хендо и бенда.
Myron, explain to me how we're gonna gig without Hendo and the band.

Фефер и Бенда се свалят на френските девойки,
Feffer and Benda are hitting on the French girls

Бенда заяви, че в ролята си на председател на ЕС Чехия ще помогне на албанските власти да подготвят заявлението на страната за кандидат-членски статут в ЕС.
Benda said the Czech Republic in its role as current EU president will help Albanian authorities prepare the country's application for EU candidate status.

През годините в програмата на фестивала са присъствали повече от двадесет биг бенда- Биг бендът на БНР,
During the years, more than twenty big bands have participated in the festival program- the Bulgarian National Radio Big Band

след като свири за кратко в няколко бенда, той получава известност при Каунт Бейзи.
where after playing briefly in several bands he rose to prominence with Count Basie.

комисия по конституционни и съдебни въпроси, Марек Бенда, в Тирана.
judicial affairs committee chairman Marek Benda on Monday(April 6th) in Tirana.

Оттогава търся нещо подобно…… начинът по който нашите два бенда се допълваха един друг.
The very first thing we did was a very high water mark, the way that our two bands complemented each other.

През годините в програмата на фестивала са присъствали повече от двадесет биг бенда- Биг бендът на БНР,
Over the years, more than twenty big bands have participated in the festival program- the Bulgarian National Radio Big Band

Добро настроение с бенда на Пейо Филипов и триото на Яна Чакалска- любима
Modern pop music in live performance with the band of Peyo Filipov

През 2011 става дамски вокал в бенда към предаването„Аз обичам България“ по Нова ТВ,
In 2011 she became a female vocalist in the band to the show“I Love Bulgaria” on the national Nova TV,

Гилеспи, освен това, прави аранжименти за бенда, макар че звукозаписна забрана от музикантския профсъюз попречва на бенда да запише и съхрани звученето
Gillespie also arranged for the band, although a recording ban by the musicians union prevented the band from recording and preserving its sound

Знаех, че във всеки един момент около мен са моите 40 приятели от бенда и постоянно чувствах подкрепата на всеки един от тях.
I knew that every single moment I was surrounded by 40 friends from the band, and I felt the support of each one of them all the time.

рискуваш да изгубиш бенда.
you risk losing' the band.