БЕНТОВЕ - превод на Английски

• dams
• weirs
• dam

Примери за използване на Бентове на Български и техните преводи на Английски

саниране на язовирни стени, бентове, водни каскади и други….
rehabilitation of dams, barrages, hydro cascades and other hydro engineering….

Открили в края на 30-те-- 10 години след като направили тези бентове-- че хората в Северна Алабама били инфектирани с малария. Около една трета до половина от тях били заразени с малария.
They found in the late'30s-- 10 years after they would made these dams-- that the people in Northern Alabama were infected with malaria, about a third to half of them were infected with malaria.

причинявайки наранявания на 80 души и големи щети на язовири и бентове, на публичната и частната инфраструктура,
also causing severe damage to dams and dykes, public and private infrastructure,

мостове, бентове и други средства за съобщение,
bridges, dykes and other means of communication,

Когато бентът се разруши, си излязла на повърхността.
When the dam broke, it finally brought you to the surface.

Когато бентовете на любовта са отворени,
When the dams of love are opened,

Пансион близко до бент в населен пункт Kovářov.
Pension near a dam in a colony Kovářov.

Хувър бент-- не.
Hoover Dam, no.

Каналите, бентовете и модерното оборудване… всичко било готово за празничното откриване.
The channels, the dams and the modern equipment… are all ready for the festive opening.

Бобров бент I: жълт 73.
Beaver dam I: Yellow 73.

Задето не спомена бентовете.
For not mentioning dams.

Трафикът през бента Хувър понастоящем е ограничен.
Traffic across Hoover Dam at the moment is restricted.

Накрая тунелите ще се срутят, бентовете ще бъдат съборени.
Eventually the train tunnels will crumble. The dams will be overrun.

Като лошо съграден бент, нашата практика е слаба.
Like a poorly built dam, our practice is weak.

Бобров бент III: червен 73.
Beaver dam III: Red 73.

Маркирането бе извършено при бент на река Вит в Ловешко.
The marking was done at a dam on the river Vit in Lovech region.

Това оформило гипсов бент, през който водата не може да проникне.
This forms a clay dam which water can't penetrate.

Защо не закараме контейнера до бентът и не го хвърлим от там?
Why don't we take the container to the dam and dump IL okay?

Бентът се пропуква… И реката е отприщена.
The dam bursts… and the river is unleashed.

Бентът на Голд Хил се намира на 12 километра в посока юг-югозапад.
The dam at gold hill Is 12 kilometers south, South-west.