БЕНЧМАРКОВЕ - превод на Английски

• benchmarks
• benchmark

Примери за използване на Бенчмаркове на Български и техните преводи на Английски

недискриминационен достъп до търговия на бенчмаркове;
non-discriminatory access to trading in benchmarks;

Очакваме европейските борсови бенчмаркове да стартират търговията в Сряда негативно.
We expect European stock benchmarks to commence trading on Wednesday negatively.

Несигурността около евентуалната търговска война хвърля сянка върху европейските бенчмаркове.
Uncertainty about a possible trade war casts a shadow over European benchmarks.

Въпреки различията в целите и стратегиите, всички тези бенчмаркове обикновено се представят като бенчмаркове за устойчивост.
Despite the differences in objective and strategy, all these benchmarks are commonly promoted under the uniform denomination of low-carbon benchmarks..

Американските бенчмаркове започнаха да изтриват загубите си натрупани от двудневната корекция.
American benchmarks began to erase the losses accumulated by the two-day correction.

Становище на ЕЦБ относно бенчмаркове за целите на финансови инструменти
ECB Opinion on benchmarks in financial instruments

Европейски борсов пазар- Фючърсите на европейските бенчмаркове индикират за негативен старт на европейската борсова сесия.
European stock market- Futures of European benchmarks indicate a negative start of the European stock exchange.

европейските бенчмаркове не успяват да върнат загубите си от разпродажбите от миналия месец.
European benchmarks fail to regain losses from last month's sales.

Основните азиатски бенчмаркове са надолу с 12%
The major Asian benchmarks are down 12%

Очаква се тези бенчмаркове за кредитен риск да бъдат прилагани за портфейли, когато няма подходящи модели за кредитния риск.
These credit risk benchmarks are expected to be applied by banks for portfolios where no appropriate credit risk models are available.

Опциите, които осигуряват защита срещу допълнителен спад от 10% в базовите американски бенчмаркове имат търсене, макар и слабо.
The options that provide protection against an additional 10% drop in US base benchmarks are not very demanding.

Щатски борсов пазар: Щатските борсови индекси затвориха с повишение миналата седмица, като основните бенчмаркове направиха по няколко нови върхове.
US Stock Exchange: US stock indices closed last week as major benchmarks made a few new highs.

Показа с около 30% по-добри резултати в синтетичните бенчмаркове, а и виждаме същото повишение в честотите на кадрите при повечето игри.
It scores around30% better in synthetic benchmarks and we see the same increase in frame rates in most games.

Тези индекси за ниски въглеродни емисии се използват като бенчмаркове за инвестиционни портфейли
Those low carbon indices are used as benchmarks for investment portfolios

Съдбата на европейските бенчмаркове ще бъде решена по време на пресконференцията на ЕЦБ където очакваме Марио Драги да обяви датата за намаляване на QE.
The fate of European benchmarks will be decided at the ECB press conference where we expect Mario Draghi to declare the QE reduction date.

и европейските(Brent) бенчмаркове на суров петрол се увеличават.
crude oil benchmarks have increased.

както и на останалите европейски бенчмаркове сочи, че не е подкрепено от увеличаващ се паричен поток, дори обратно.
as well as the other European benchmarks, shows that it is not backed by increasing cash flow, or even vice versa.

КНО ЕЦБ изготви за стрес теста официалните бенчмаркове за кредитния риск.
the ECB produced the official credit risk benchmarks for the stress test.

Все повече инвеститори прилагат нисковъглеродни инвестиционни стратегии и прибягват до бенчмаркове за ниски въглеродни емисии за справка или за измерване на резултатите на инвестиционните портфейли.
An increasing number of investors pursue low-carbon investment strategies and take recourse to low-carbon benchmarks to reference or measure the performance of investment portfolios.

Ръстът на технологичните компании успя да изведе щатските бенчмаркове на положителна територия,
Technology companies growth has managed to bring US benchmarks to positive territory,