БЕРИ-БЕРИ - превод на Английски

• beriberi
• avitaminosis
• beri-beri
• vitamin deficiency

Примери за използване на Бери-бери на Български и техните преводи на Английски

Компаниите за зърнени култури били загрижени най-вече за заболяванията пелагра и бери-бери, недостиг на ниацин- тогава известен като B3,
Of course, the cereal companies were mostly concerned about pellagra and beri-beri, deficiencies of niacin- then known as B3,

лоша диета в съчетание с пролетта бери-бери да допринесе за развитието на предградията спазъм на шията, която е сезонна.
as well as malnutrition along with spring avitaminosis, contribute to the development of seasonal nocturnal spasm of the neck.

на Кралицата или нещо, починал от бери-бери в година Господня 1 943 за голямата слава на.
the Queen's Own or something who died of beri-beri in the year of our Lord, 1943 for the greater glory of.

Млечен мед със своя комплекс от биологично активни вещества е в състояние да замени някои прости комплекси, препоръчани за бери-бери.
Euphorbia honey with its complex of biologically active substances is able to replace some simple complex recommended for vitamin deficiency.

структурата на косата, което е особено важно в период на бери-бери през пролетта;
structure of a hair that is especially actual in the period of avitaminosis in the spring;

Още през 1931 г. клинични изпитания доказаха, че е възможно лечение на“бери-бери” с допълнителен прием на витамин B1.
As early as 1931 a clinical case study demonstrated the effective reversal of“beri-beri heart” with vitamin B1 re-supplementation.

това е малко вероятно да се сблъскват с проблема на бери-бери.
are unlikely to encounter the problem of vitamin deficiency.

но също така и с бери-бери.
but also with avitaminosis.

при тежък дефицит може да доведе до бери-бери.
severe deficiency can lead to beri-beri.

повече от другите, или са изложени на риск да се получи бери-бери.
more than others risk falling ill or getting avitaminosis.

анемия и бери-бери.
anemia and vitamin deficiency.

В допълнение този инструмент е приложим в зъбни заболявания и бери-бери, както и при заболявания на долните дихателни пътища.
In addition, this tool is applicable for dental and avitaminosis diseases, as well as for diseases in the lower respiratory tract.

недостига само на витамин B1(тиамин) води до“бери-бери”, която се проявява с уголемено сърце,
leads to a condition known as“wet beri-beri,” manifested by an enlarged heart, edema

което води до развитие на такива болести като бери-бери, депресия, чревни заболявания,
which leads to the development of such diseases as vitamin deficiency, depression, intestinal diseases,

което води до развитието на болести като бери-бери, депресия, чревни заболявания,
which leads to the development of such diseases as vitamin deficiency, depression, intestinal diseases,

Приемете неизбежното и изчакайте бери-бери?
Accept the inevitable and wait beriberi?

Пролетна бери-бери: какво ни липсва.
Spring beriberi: what we lack.

В допълнение, има такова нещо като пролетната бери-бери.
In addition, there is such a thing as the spring beriberi.

Кожна кървене е типичен признак на хеморагична диатеза, бери-бери C;
Cutaneous bleeding is a typical sign of hemorrhagic diathesis, beriberi C;

Затова при първите признаци на бери-бери трябва да преразгледате диетата си.
Therefore, at the first signs of beriberi, you should reconsider your diet.