БЕРЛИНСКИТЕ - превод на Английски

• berlin

Примери за използване на Берлинските на Български и техните преводи на Английски

могат също така да присъстват на лекции в берлинските университети.
will be able to attend lectures at the Berlin universities.

Берлинската стена с чукове, кирки и всичко, което Берлинските граждани имаха под ръка.
the Berlin Wall was destroyed by the Berlin citizens with hammers, pickaxes and anything they had on hand.

дори една година и вече може да очаква с нетърпение наградата„Ресторант на сцена 2012“ от берлинските майсторски готвачи.
can already look forward to receiving the"Scene Restaurant 2012" award from the Berlin master chefs.

иска да доближи берлинските студенти към веганския начин на живот и готви отново тази седмица в берлинските трапезарии.
wants to bring the Berlin students closer to the vegan lifestyle and cooks again this week in the Berlin refectories.

един мандат в лондонските или берлинските кампуси и един мандат за професионализация за завършване на магистърската теза
one term in the London or Berlin campuses, and one term of professionalization to complete the master thesis

За ужаса, за неописуемия страх, който преживяват след берлинските събития една година по-рано
For the terror, for the nameless dread which they suffered during the period after the March'misunderstanding' in Berlin and its immediate consequences,

Берлинските власти обмислят да въведат забрани за движение на по-старите дизелови автомобили по 20 улици в града, включително и по основните маршрути в германската столица,
Authorities in Berlin are looking at imposing bans on older diesel cars on 20 streets including major routes in the German capital,

Посетете някой от Берлинските маркети(битаци) през уикенда- зад Bode Museum ще откриете книги и разни други антикварии
Visit one of the Berlin flea markets during weekend days- behind Bode Museum you would find books

Прави силно успешния си дебют в залата на Берлинската филхармония през ноември 2013 г. с Берлинските симфоници, като дирижира собствената си оркестрация на„Контрапунктична фантазия“ от Бузони
Ira Levin gave his highly successful debut in the Berlin Philharmonic Hall in November 2013 with the Berlin Symphony, conducting his orchestration of Busoni's Fantasia Contrappuntistica

Прави силно успешния си дебют в залата на Берлинската филхармония през ноември 2013 г. с Берлинските симфоници, като дирижира собствената си оркестрация на„Контрапунктична фантазия“ от Бузони
He gave his highly successful debut in the Berlin Philharmonic Hall in November 2013 with the Berlin Symphony, conducting his orchestration of Busoni's Fantasia Contrappuntistica

сега познато просто като Берлинските дегустации.
now known simply as the“The Berlin Tasting”.

преди да стане канцлер бе редовен посетител на берлинските оперни спектакли и концерти.
before the demands of the chancellor's office she was a regular at Berlin's opera houses and concert halls.

Берлинска стена.
Berlin Wall.

Берлинския психоаналитичен институт.
The Berlin Psychoanalytic Institute.

Берлинския конгрес.
The Berlin Congress.

Берлинският процес.
The Berlin Process.

Берлинската стена Букурещ.
The Berlin Wall Bucharest.

Берлинския процес.
Berlin Process.

Берлинския Институт за расова хигиена.
Berlin Institute for Racial Hygiene.

Берлинският археологически институт.
Berlin Archaeological Institute.