БЕТОННИ - превод на Английски

• concrete
• concreting

Примери за използване на Бетонни на Български и техните преводи на Английски

Характеристики на бетонни стълби.
Features of stairs made of concrete.

Искаш ли да прекараш останалия ти живот зад бетонни стени?
You want to spend the rest of your life behind a cement wall?

Домовете построени с външни бетонни стени изискват 44% по-малко енергия за отопление и 32% по-малко енергия за охлаждане
Actual studies show that homes built with ICF exterior walls require an estimated 44% less energy to heat

Домовете построени с външни бетонни стени изискват 44% по-малко енергия за отопление и 32% по-малко енергия
Energy efficiency- Homes built with ICF exterior walls require an estimated 44 percent less energy to heat

Домовете построени с външни бетонни стени изискват 44% по-малко енергия за отопление и 32% по-малко енергия
Houses built with ICF exterior walls require an estimated 44% less energy to heat

Домовете построени с външни бетонни стени изискват 44% по-малко енергия за отопление и 32% по-малко енергия
Homes built with ICF exterior walls require an estimated 44% less energy to heat

Домовете построени с външни бетонни стени изискват 44% по-малко енергия за отопление и 32% по-малко енергия
Houses built with ICF exterior walls require an estimated 32% less energy to cool

стадионът ще е разположен върху два отделни плуващи бетонни блока, така че когато удари земетресение,
the stadium will rest on separate free-floating blocks of concrete so that if a quake hits, the whole stadium

Домовете построени с външни бетонни стени изискват 44% по-малко енергия за отопление и 32% по-малко енергия
Houses built with ICF exterior walls typically require 44% less energy to heat

Домовете построени с външни бетонни стени изискват 44% по-малко енергия за отопление и 32% по-малко енергия
Buildings constructed with ICF exterior walls require an estimated 44% less energy to heat

Домовете построени с външни бетонни стени изискват 44% по-малко енергия за отопление и 32% по-малко енергия
Houses built with ICF exterior walls typically require 44% less energy to heat

Чрез бластиране-пясъкоструене, се третират всякакви бетонни, каменни и дървени повърхности като: плочи,
Blasting-sand blasting is applied to all kinds of concrete and wooden surfaces,

Домовете построени с външни бетонни стени изискват 44% по-малко енергия за отопление и 32% по-малко енергия
Small homes built with ICF exterior walls typically require 44 percent less energy to heat

сега е гигантска планина от усукана стомана и назъбени бетонни блокове.
a gigantic mount of twisted steel and rugged blocks of concrete.

Те са като каравани, спрени на голям паркинг- вдигнати върху бетонни плочи без реални основи
They are caravan homes in a trailer park- built on slabs of concrete without real foundations

Не мисля, че мерилото на цивилизацията е колко високи са нейните бетонни сгради, а по-скоро колко добре се отнасят нейните хора към околната среда и към околните хора“.
I do not think the measure of a civilization is how tall its buildings of concrete are, but rather how well its people have learned to relate to their environment and fellow man.”.

За да извършим изкопните работи поставихме специална греда[δokoί] срещу стените на основите и направихме бетонни инжекции[εvέσεις tσιμέvtou] за да предотвратим
To do the excavation we put special girderage δokoί against the walls of the foundation and we did cement injections εvέσεις tσιμέvtou to prevent the soil from falling down on us

те преминаваха покрай нея- голи бетонни стени, мрежа от тръби
bare walls of concrete, a net of pipes

южната част на Идлиб, които в момента се фортифицират с бетонни стени и бронирани кули срещу евентуална атака на силите на Башар Асад.
Idlib's north to south, which are currently being fortified with cement walls and bulletproof watch towers against a regime attack.

началото на 90-те години, когато огромни бетонни блокове изстреляна,
When huge blocks of concrete were thrown into the sea,