БЕ ИЗЧЕЗНАЛА - превод на Английски

• was gone
• had vanished
• disappeared
• was missing
• was lost
• had gone
• was wiped out

Примери за използване на Бе изчезнала на Български и техните преводи на Английски

Радостта от живота бе изчезнала.
The joy of life was gone.

Миризмата на страха й бе изчезнала, но споменът за него остана.
That smell of her father might be gone, but the memories would still remain.

Лоялността ми бе изчезнала.
My loyalty would be gone.

Бе изчезнала завинаги.
Gone forever.

Лоялността ми бе изчезнала.
My political loyalties vanished.

Дори косата на скалпа ми, която бе изчезнала започна да расте обратно.
Even the hair on my scalp that had disappeared began to grow back.

После видя, че„Лузитания“ бе изчезнала.
Then he saw that Moonshine had disappeared.

Когато се прибра, майка му бе изчезнала.
When he came back his mother had disappeared.

Аз се върнах в къщата и след две минути Но тя бе изчезнала.
I was back at her house in two minutes but she had disappeared.

Госпожа Додс отново бе изчезнала.
Mrs. Dodds had disappeared again.

Че всяка надежда за неговото възстановяване бе изчезнала и надлъж.
Slowly any hope of his recovery had disappeared.

беше извадила системите и бе изчезнала.
she's ripped out all her tubes and gone.

След миг забеляза, че Анджелина бе изчезнала от мястото си.
It was then that she realized Annabelle had disappeared from her side.

След 4, 5 месеца болезнеността в петите й бе изчезнала заедно с тежкото й главоболие, по което дори не бяхме започнали още да работим.
In 4½ months her heel pain was gone along with the bad headaches we had not even started to work on.

потиснатостта ми бе изчезнала, духът ми беше бодър
my depression was gone, my spirits were cheerful,

Яростта в погледа ѝ бе изчезнала и на нейно място бе дошла развеселеността.
The look of surprise had vanished from her face, and there was a look of exaltation there instead.

маркетинг- Елена, бе изчезнала безследно, а на нейно място на бюрото ѝ имаше Покемон, който небрежно си седеше на стола ѝ.
Elena, had vanished and in her place, on her desk, there was a Pokémon, just casually sitting in her chair.

наскоро открихме пощенска чанта, която бе изчезнала при самолетна катастрофа на 12 октомври 1964 г. над Монблан.
We recently recovered a mailbag that was lost in a plane crash on October 12th 1969 on Mont Blanc.

Тя изпрати екип да ги залови, но при пристигането им О'Брайън бе изчезнала.
She sent in a tac team to pick them both up. By the time they got there O'Brian was gone.

дъгообразната структура бе изчезнала".
the bright wave had vanished.