БИВНИТЕ - превод на Английски

• tusks
• tusk
• ivory

Примери за използване на Бивните на Български и техните преводи на Английски

Бивните са се запазили хиляди години във вечно замръзналите почви, покриващи по-голямата част от този регион.
The tusks have survived thousands of years in the permafrost that covers vast part of the region.

Това са видоизменени резци(за сравнение- бивните на моржа, например,
These were mutilated incisors(in comparison- the tusks of the walrus, for example,

С толкова малко дърва в равнината, те събират бивните от мъртвите животни, за да правят колиби
With so little wood on parts of the plain they collect the tusks of dead animals to build huts

Властите смятат, че бивните на стойност 12, 9 млн. долара са дошли от близо 300 африкански слона.
Authorities estimated the tusks from nearly 300 African elephants are worth $12.9 million.

местят клони и шума, а когато тези миролюбиви великани трябва да бранят семействата си, бивните им са опасни оръжия.
when these peaceful giants are forced to fight to protect their family, the tusks become a highly dangerous weapon.

Снимки, описателни данни, информация за тегло/дължина на бивните или ако сертификатът е бил издаден твърде отдавна.
Photographs, descriptive details, information on the weight/length of the tusks or is especially old.

Бракониерите бяха изненадани от появата на хеликоптера докато разчленяваха слоновете и вадеха бивните им.
The poachers were surprised by the helicopter while they were still cutting out the tusks.

За първи път медия успява да покаже как се свързват парчетата на смъртоносния пъзел: как бивните се отрязват от труповете на слоновете, избивани систематично от все по-военизирани бракониери;
No one has been able to show how the pieces of this deadly puzzle connect- how the ivory is stripped from the corpses of elephants systematically killed by increasingly militarized poachers;

Разбира се, бивните имат различни приложения
Of course, the tusks had different applications

Слонски бивни за дома ви!
Elephant tusks for your home!

Намрих бивни в коридора.
I found a tusk in the hallway.

Това са бивни на глиган, направени от един воин от Ява.
These are boars' tusks, made by a Javanese warrior.

Слончета бивни и други подаръци.
Elephants tusks and other gifts.

Аз донесох бивни за вас.
I brought the ivory with me on the train.

Щипка бивни от върколак.
Wereboar tusk, one pinch.

Той продава бивни на Финч Хатън.
He sells Finch Hatton's ivory.

Защо нямам бивни като теб?
Why don't I have tusks like you?

Мирише ми на изгорели бивни.
I smell burning tusk.

За разлика от слонските бивни, роговете на носорозите порастват отново, когато бъдат подрязани правилно.
Unlike elephant tusks, rhino horn grows back when cut properly.

Тази плочка е направена от мамутски бивни.
This unique plate is made from mammoth ivory.