БИЕШЕ - превод на Английски

• beat
• fighting
• hit
• was
• beating
• beats
• fought
• hitting
• fight
• was thumping

Примери за използване на Биеше на Български и техните преводи на Английски

Баща му го биеше.
His father hit him.

Неговия баща биеше моя в училище.
His dad fought my dad at school.

Биеше толкова бързо.
How fast beating.

Сърцето й биеше прекалено силно, прекалено бързо.
Her heart beat too fast, too loud.

Постоянно се биеше с всички за всичко и за нищо.
He's constantly been fighting for everyone and everything.

Сърцето му биеше за хората.
His heart beats for people.

Оня касапин я държеше насила и я биеше.
That butcher used to keep her forcefully and hit her.

Жената казва:„Биеше ме мъжът ми, но ми е мъчно за него.
The woman says: My man fought me but I am sorry for him.

Биеше ме и ме караше де взимам наркотици.
Hitting me and making me take drugs.

Сърцето на мъжа сега биеше по-учестено, свито при тази мисъл.
The man's heart, beating more quickly now, ached at the thought of that.

Ти ме биеше през цялото време.
You beat me all the time.

В Чечения Русия се биеше срещу партизани, брадати мъже с автомати.
In Chechnya Russia was fighting against partisans, bearded men with Kalashnikovs.

но Вернон го биеше.
but Vernon beats him.

Не, но той се биеше Все същото-- нали Аз винаги виждам най-лошото.
No, but he's been hitting the roeies again-- the worst I have ever seen.

Не се биеше за първи път.
This wasn't his first fight.

Сърцето му биеше за патриотите.
He fought for the Patriots.

Напуснах мъжа си, защото дълго време ме тормозеше и ме биеше.
I moved out from my husband because he was abusing me and beating me.

Тъпана биеше за битка.
The drum beat for battle.

Артур се биеше за живота си.
Arthur was fighting for his life.

Сладки и меки… не като мъжът, който биеше майка ми.
Sweet… and soft. Not like the man who beats my mom.