БИЛЕТЧЕТО - превод на Английски

• ticket
• tickets

Примери за използване на Билетчето на Български и техните преводи на Английски

Ползвателите на T-money пестят около 10% от стандартната цена на билетчето и така например в рамките на 10 км пътуване с метрото цената е 1 250 ₩.
The users of T-money save around 10% of the standart price of the ticket and for example this way a single ticket for a trip within 10 km is 1 250₩.

Птици, степи, езеро и лагуни… една приятна разходка за няколко часа, а билетчето от 70 песос за чужденци важи за една седмица.
A nice walk for a few hours and the ticket of 70 pesos for foreigners is valid for a week, You will need that long to take photos of all the birds.

Разбира се, винаги съществува варианта за придвижване с метро или трамвай(билетчето е валидно един час
Or of course, you can take the metro or a tram- the ticket is valid for one hour

Цената на билетчето започва от 1 350 ₩ за пътуване в рамките на 10 километра и от там се качва с
The price of a ticket starts from 1 350₩ for a trip within a 10 km radius

Ето билетчето.
Here's your ticket.

Да си изгубиш билетчето.
Loss of your ticket.

Колко струва билетчето до…?
How much is a ticket to…?

Билетчето замръзва на левче.
Our ticket taker on the left.

Замалко да си загубя билетчето.
I almost lost my tag.

Билетчето не съществува в бъдещето.
E-mail doesn't exist in the future.

Защото не искам да си дам билетчето на погрешния човек.
Cause I don't wanna give my valet ticket to the wrong guy.

не губи билетчето.
don't lose the slip.

Билетчето е задължително
The cards will be compulsory

Не се споменава в историята, дали си е продупчил билетчето.
You never mentioned in your letter whether you would got my wallet.

У нас са популярни както модерни услуги като Uber, така и"Предай билетчето нататък".
Modern services such as Uber and“Pass on the ticket” are popular in the country.

Образно казано, тя започва с това да не хвърлиш билетчето от трамвая.
It means don't throw bottles off the train.

При влизане в Метрото ще трябва да валидирате билетчето, но трябва да го пазите, защото може да Ви проверят на излизане.
When you use the metro in Paris, you have to keep your ticket until you exit because they will check them.

опаковката от вафла през прозореца на колата или билетчето от автобуса директно на пътя.
our wafer pack through the car window, or our bus ticket directly on the road.

която също не успяла да продупчи билетчето си, понеже при влизането на контрольори апаратите в тролеите се блокират, за да бъдат хванати нередовните пътници
who had also failed to punch her ticket, because the devices in trolleys are blocked upon the entry of controllers in order for irregular passengers to be caught,

където човек трябва да си плати поне билетчето- тук всеки живороден гражданин вече е получил своето"билетче" и остава само да
where one has to pay at least for the ticket- here each born alive citizen has already received his“ticket”