БИЛО ПО-ЛЕСНО - превод на Английски

• been easier
• be easier
• it be simpler

Примери за използване на Било по-лесно на Български и техните преводи на Английски

Със сигурност би било по-лесно.
It would certainly be easier.

Все пак това би било по-лесно за теб.
It would be easier for you.

Днес би било по-лесно.
Today would be easier.

Не би било по-лесно.
It could not be easier.

За мен би било по-лесно на хартия.
It would be easy on paper.

Въпреки това съществува риск от самосаботаж, ако мислиш прекалено какво би било по-лесно….
You're at risk for self-sabotage by simply overthinking what should be easy.

Затова при връщането било по-лесно да се справят с тях.
Back then, it was easier to deal with.

Но би било по-лесно ако използвахме Гурен за подкрепа.
It would have been easier to let the Guren act as a wall for them.

За мен би било по-лесно на хартия.
It was easier on paper.

Би й било по-лесно да приеме земния идеал за власт на арианите.
It would have been easier to have accepted the earthly power of the Arians….

Въпреки че знаехме как се е случило, не е било по-лесно.
Even knowing this was coming it wasn't any easier.

Но със сигурност би било по-лесно….
It certainly would have been easier….

Пазаруването никога не е било по-лесно.
Shopping has never been any easier.

Смятате ли, че всичко това би било по-лесно в кола?
Do you think all this would have been easier in a car?

Да продавате онлайн никога не е било по-лесно!
Selling online could never be any easier!

Да, така би било по-лесно.
Yeah, that definitely would have been easier.

Текила" Го Би било по-лесно изстрела.
Tequila" Him Would Have Been Easier shots.

как се е случило, не е било по-лесно.
it is not going to be any easier.

Това не означава, че е било по-лесно.
This is not to say that it was any easier.

Никога не е било по-лесно да се ползват, управляват,
It's never been easier to enjoy, manage,