БИОСФЕРА - превод на Английски

• biosphere
• bio-sphere
• MAB

Примери за използване на Биосфера на Български и техните преводи на Английски

Местните власти оповестиха план за превръщането на необитаемата зона в биосфера за защита и изучаване на животинските популации, която ще бъде най-големият природен резерват в Европа.
She said authorities were considering turning the uninhabitable zone into a biosphere to protect and study its native animal populations in what would be the largest nature reserve in Europe.

Местните власти оповестиха план за превръщането на необитаемата зона в биосфера за защита и изучаване на животинските популации, която ще бъде най-големият природен резерват в Европа.
Vronska said authorities were considering turning the uninhabitable zone into a biosphere to protect and study its native animal populations in what would be the largest nature reserve in Europe.

Биолозите не могат да разберат защо дърветата, отглеждани под купола в изследователското съоръжение Биосфера 2, умират, въпреки че влажността, светлината
Biologists couldn't figure out why the trees that were grown under the dome in the Biosphere 2 research facility died

човек и биосфера.
the man and the biosphere.

През 1977 г.„Баюви дупки- Джинджирица” е включен в листата на биосферните резервати към програмата на ЮНЕСКО- Човек и биосфера.
In 1977 Bayuvi dupki- Dzhindzhiritsa was added to the list of biosphere reserves of the Man and the Biosphere Programme of UNESCO.

който ще унищожи всички човешки същества и цялата биосфера.
which could destroy all the people and the biosphere.

световно богатство, включено в програмата„Човек и биосфера“ на ЮНЕСКО.
world wealth included in the UNESCO Man and the Biosphere Program.

които са създадени по програма Човек и биосфера.
which were created under the Man and the Biosphere.

ООН отдавна предупреждава, че изразходваме с 30% повече от това, което земната биосфера е способна да възстанови.
We are already consuming 30% more than the world average of what the biosphere can generate.

Той беше международно признат за биосферен резерват по програмата''Човек и биосфера'' на ЮНЕСКО през 1992 г.
It was internationally recognized as a Biosphere Reserve under UNESCO's Man and the Biosphere Program in 1992.

скоро никой няма да може да избира чисти храни, чиста биосфера.
soon nobody will be able to choose food or a biosphere free of GM.

от молекули до биосфера в различни времеви
from molecules to the biosphere across a variety of temporal

коята предшества биосфера се е намирала в крайно неравновесно критично състояние.
which precedes the biosphere, has been in extremely critical non-equilibrium state.

Първата напълно самоподдържаща се биосфера била наречена„Едем“
The first full time self-contained bio-sphere, called an“Eden”,

няколко допълнителни града и биосфера, която е интензивно изкривен.
a couple of extra cities, and a biosphere that is intensely warped.

биосферата на Марс по големина и сила е не по-малко от земната биосфера.
the past rivers), reaching a width of 50-60 km,"> the biosphere on Mars was no less in size and power than the biosphere of the Earth.

дали ще можем да вземем биосфера, в която да живеем?
would we take a biosphere with us, to live in it?

ще трябва да живеем в нещо като биосфера", коментират Анна-Лиза Пол от Университета на Флорида.
will need to live in something like a biosphere,” says Anna-Lisa Paul, a horticultural scientist at the University of Florida in Gainesville.

скоро никой няма да бъде в състояние да избира храна или биосфера свободни от ГМО.
soon nobody will be able to choose food or a biosphere free of GM.

се идентифицира с проекта Биосфера 2 и с икономическия модел на природен капитализъм на Амори Ловинс, Хънтър Ловинс
Robert Costanza, the Biosphere 2 project, and the Natural Capitalism economic model of Paul Hawken,