БИ ЖЕЛАЛА - превод на Английски

• would like
• would want
• may wish
• it would wish
• could want

Примери за използване на Би желала на Български и техните преводи на Английски

Какво би желала да кажа?
What would you like me to say?

Какво послание би желала да оставиш на читателите ни?
What message would you like to leave to our readers?

Какво би желала за закуска?
What would you like for breakfast?

Какво би желала, да потанцуваш, да пазаруваш,
What would you like to do? Dance,

Какво би желала?
What would you like?

Лоис би желала да продължиш.
Lois would have wanted you to move on.

Мисля, че Дона би желала да продължа състезанието.
I think Donna would have wanted me to… To push on with the spin-off.

Нещо което би желала?
Anything you would like?

Ти би желала сигурно същото на негово място.
I'm sure if the situation were reversed, You would want the same thing.

Майка ти би желала същото.
Your mother would have wanted that too.

Колко би желала да удължиш престоя си?
How would you like to extend your stay here?

Чудесно! Това би желала всяка съпруга.
That's what every wife would wish for.

Мария би желала да ти даде нещо.
Maria has something that she would like to give you.

Как би желала да действаме,?
How would you like to proceed?

Знам, че тя би желала ние с теб да се познаваме.
I know that she would have wanted us to get to know each other.

Би желала да остане такана и в смъртта.
She would want to remain so in death.

И би желала да ви я рецитира, в чест на Джонатан и Тереса.
And she would like to recite it for you now, in honor ofJonathan and Teresa.

Къде би желала да бъде изпълнена твоята творба?
Where would you like your work to be produced?

Мама би желала ти да я вземеш.
She would want you to have it. On no account.

Това е, което тя би желала.
It's what she would have wanted.