БЛАГОДАРИХА - превод на Английски

• thanked
• thanking
• gratitude

Примери за използване на Благодариха на Български и техните преводи на Английски

Нито Му благодариха; но извратиха се чрез своите мъдрувания,
Thanks to him, but their thinking became futile

Благодариха сърдечно, а единият от тях му подаде шоколад.
They thanked him, and offered him some hot chocolate.

Живеещите в квартала благодариха….
People in the neighborhood thank you.

После генералите му благодариха.
And the generals gave thanks.

Студентите благодариха за оказаното им внимание и топло посрещане в университета
The students expressed their gratitude for the attention and warm welcome at the university

Видяхме толкова много клиенти, които ни благодариха, че им помагаме да се възползват от предимствата на тази опция
We have seen so many clients thanking us profoundly for helping them enjoy the benefits of this option

Двамата спасени благодариха на семейството на донора, за това, че е дало шанс за втори живот.
He wrote a letter thanking the donor family for giving him a second chance at life.

Полските дипломати записаха видео, в което благодариха на лекарите в България
Polish diplomats recorded a video thanking doctors in Bulgaria

Изпратиха и посланичество до Филип, като му благодариха за връщането на младежите,
They also sent an embassy to Philip thanking him for the return of the soldiers,

Това беше емоционална вечер за Хари и Меган, които похвалиха смелостта на тежко болни деца и техните семейства и благодариха на тези, които се грижат и ги подкрепят.
Harry and Meghan will commend the courage of seriously ill children and their families, and thank those who care for and support them.

След края на прослушването ми благодариха и ми казаха, че ще продължат да търсят.
When the reading was over, they thanked me and said that they would call me.

Техните кралски височества благодариха на целия персонал на болницата за грижите,
Their Royal Highnesses have thanked all staff at the hospital for the care

В края на срещата децата благодариха на служителите и заявиха, че с нетърпение очакват следващата среща.
At the end of the session, the children were thanked and told that they had been a great help.

Благодариха за загрижеността ми и казаха че всяка намеса ще постави под заплаха здравето и.
They thanked me for my concerns and said that any interference would probably jeopardize her well-being.

Музикантите бяха очевидно развълнувани и благодариха на своите семейства и почитатели за подкрепата през годините.
The close harmony singers were visibly emotional as they thanked their families and fans for their support over the years.

Благодариха ми за съдействието и ми казаха да се прибера,
They thanked me for my help, and, uh,

ZOA приветстваха този ход, за което благодариха на президента на САЩ.
the ZOA both hailed the move, for which they thanked the US president.

Историята не се хареса много на следователите, но ми благодариха, пожелаха ми всичко хубаво
The investigators didn't seem to like the story, exactly. But they thanked me, they wished me well,

смаза витрината с някакъв чук, след това ни благодариха за търпението.
some kind of hammer, then they thanked us for our patience.

бяха заснели специално видео, в което благодариха за признанието.
they shot a special video in which they thanked for the recognition.