БЛАГОТВОРНО ВЛИЯНИЕ - превод на Английски

• beneficial effect
• beneficial influence
• beneficial impact
• positive effect
• positive influence
• beneficial effects
• wholesome effect

Примери за използване на Благотворно влияние на Български и техните преводи на Английски

Информационни копия на активни вещества, които имат благотворно влияние върху заболявания на сърдечно-съдовата система.
Information copies(IC) of active substances that have a beneficial effect on cardiovascular disease.

Такова разнообразие от полезни и благотворно влияние върху възприятието, което прави възможно периодично да променя мисленето и манипулацията.
Such a variety of useful and beneficial effect on perception, making it possible to periodically change the thinking and manipulation.

Редовното хапване на ястия с ориз оказва благотворно влияние на върху цялостното ни здраве,
Regular consumption of rice dishes has a beneficial influence on our overall health,

която оказват благотворно влияние и редица здравословни ефекти върху организма.
which have a beneficial effect and a numerous of health effects on the body.

Това, което знаят малко хора обаче е, че музиката има благотворно влияние и върху бебетата, и то още в докато са в корема на мама.
What few people know is that music has a beneficial impact on babies, and it even while in the belly of the mother.

Ретиноидите могат да имат много благотворно влияние върху кожата, но могат да увредят плода.
Retinoids might have a very beneficial influence on the skin but can damage the foetus.

Влиянието или намесата на жена в ежедневните ви дела ще окаже благотворно влияние.
The influence or intervention of a woman in your daily affairs will have a beneficial effect.

И точно така, както слънцето оказва благотворно влияние върху едни и гибелно влияние върху други, точно такова е
And in exactly the same way as the sun exerts a beneficial influence upon some people and a destructive influence upon others,

Той оказва благотворно влияние върху цялостното състояние на организма,
It has a positive effect on the general condition of the body,

Получените процеси оказват благотворно влияние и редица добри здравословни ефекти върху организма.
The resulting processes have a beneficial impact and a number of good health effects on the body.

С всеотдайната си дейност в продължение на 33 години, той оказва благотворно влияние за правилното и модерното развитие на библиотеката.
His dedicated activity for 33 years had a beneficial effect on the proper and modern development of the Library.

Приложение на халотерапията в Дерматологията.- Халотерапията има благотворно влияние върху покривната система(защитен слой кожа) и косата.
Application of halotherapy in Dermatology- Halotherapy has a beneficial influence to the integument system(skin protective layer) and to hair.

Подобряването на средата за сигурност в региона на Балканите ще има благотворно влияние върху двустранните и многостранните отношения в района.
The successful implementation of these plans will have a positive influence on the future of bilateral and multilateral relations in the region.

Аз мисля, че отнасянето към по-възрастните хора с уважение може да има забележимо благотворно влияние за обществото и за възрастните му членове.".
I think treating older individuals with respect could have a noticeable beneficial impact for society and for its older members.”.

Информационни копия на активни вещества, които имат благотворно влияние върху заболявания на опорно-двигателната система.
Information copies(IC) of active substances that have a beneficial effect on the diseases of the locomotor system.

Тя упражнява силно благотворно влияние върху мотивацията и духа на служителите
It can exert a highly beneficial influence over employee morale

Именно поради тези изисквания внедряването и интеграцията на такава система има благотворно влияние върху организацията като цяло.
Thanks to these requirements the introduction of such a system has a wholesome effect on the organization as a whole.

има изумително благотворно влияние върху здравето.
has an astoundingly positive influence on health.

Благотворно влияние върху организма на мъжете оказва смес от сок от ябълки,
Beneficial effects on the body men has a blend of juice from Apple,

За качествата на кафето и неговото благотворно влияние върху кожата е изписано много- ние само ще припомним, че е мляното кафе е перфектен ексфолиант.
You can find a lot about the qualities of the coffee and its beneficial influence on the skin, so we are just going to remember that the ground coffee is perfect for skin exfoliation.