БЛАЙНДОВЕТЕ - превод на Английски

• blinds

Примери за използване на Блайндовете на Български и техните преводи на Английски

евентуално да откраднете блайндовете.
possibly steal the blinds.

След залагането на блайндовете всеки играч получава 2 закрити карти(Hole Cards).
Once the blinds have been posted, each player is dealt two cards face down, the hole cards.

Бележка: Играчите не могат да Пасуват в този кръг, защото блайндовете са действителни залози.
Note: Players cannot Check in the first round of betting because the Blinds are bets.

Външната температура Изток 2 Програма затваряне на всички блайндовете изток при прекалено висока температура{например.
External temperature east 2 Program closing all the blinds east at too high temperature{eg.

След като блайндовете са заложени, всеки от играчите получава четири скрити карти, така наречените Hole Cards.
After the blinds are placed, each player receives four cards face down, called hole cards.

Запомнете, имате три опции, когато сте на блайндовете и най-често избираната трябва да е отказване.
Remember, you have three options when you're in the blinds and your default option should be to fold.

Ако имате 4, 800 чипа и блайндовете са 200/400, имате 8 пъти блайндовете и навлизате в опасна територия.
If you have 4,800 chips and the blinds are 200/400 then your stack is eight times the blinds and you're starting to get into dangerous territory.

Че блайндовете са 150/300
Imagine the blinds are 150/300

Напразно собствениците на Хрушчов мрачно отхвърлят този вариант- блайндовете перфектно заместват завесите
In vain the Khrushchev owners frantically dismiss this option- the blinds perfectly replace the curtains

Блайндовете започнаха да стискат играчите в своята хватка
Finally the blinds caught up to the tightness of play,

Имате значително изоставане, когато пазите блайндовете, защото ще сте извън позиция по време на цялата ръка.
You have a significant disadvantage when you defend your blinds because you will be out of position for the remainder of the hand.

Количеството чипове, които рискувате в такава ситуация, обикновено не си заслужава печалбата от това да приберете блайндовете.
The amount of chips you risk by being loose in these situations is usually not worth the reward of just picking up the blinds.

В началото на ръката, блайндовете бяха 100/200
At the start of the hand, the blinds were 100/200

Да кажем, че блайндовете са 250/500,
Let's say blinds are 250/500,

Всъщност, това са моментите в турнира, когато трябва да се замислите да върнете рейз на опонентите от блайндовете.
In fact, these are the times in a tournament when you need to think about playing back at your opponents from the blinds.

Често, блайндовете са толкова високи, че за играчите с малък или умерен стак има
Frequently, the blinds are so high it makes sense for a player with a low

рано или късно блайндовете ще ви хванат и ще рирейзнат с които и да било две карти.
the players in the blinds catch on sooner or later and will put in a big re-raise with any two cards.

трябва да сте по-склонни да играете с посредствени ръце, с единствената цел да откраднете блайндовете.
you should be more willing to go in on marginal hands just in order to steal the blinds.

както и блайндовете.
two players to my left and both blinds call.

След като блайндовете са поставени на масата,
Once the blinds are on the table,