БЛАСТНА - превод на Английски

• blast

Примери за използване на Бластна на Български и техните преводи на Английски

Иматиниб Actavis се използва за лечение в най-напредналата фаза на заболяването, наречена„бластна криза”.
Imatinib Actavis is intended for use in the most advanced phase of the disease(blast crisis).

и лимфоидна бластна ХМЛ с резистентност
and lymphoid blast CML with resistance

Специално внимание трябва да се обърне за разграничаване на диагнозата бластна трансформация при хронична миелоидна левкемия от ОМЛ.
Particular care should be taken to distinguish the diagnosis of blast transformation of chronic myeloid leukaemia from AML.

Фаза на акцелерация на ХМЛ и бластна криза в детска възраст(начална доза 340 mg/m²).
Paediatric accelerated phase CML and blast crisis starting dose 340 mg/m.

Механизмите, които водят до еволюция на заболяването и трансформация в бластна криза, са все още недостатъчно проучени.
The mechanisms that lead to the evolution of the disease and transformation into blast crisis are still insufficiently studied.

Възрастни с ХМЛ в напреднала или бластна фаза и Ph+ ОЛЛ(начална доза 140 mg веднъж днево).
Adults with accelerated and blast phase CML and Ph+ ALL(starting dose 140 mg once daily).

Специално внимание трябва да се обърне за разграничаване на диагнозата бластна трансформация при хронична миелоидна левкемия от остра миелоидна левкемия.
Particular care should be taken to distinguish the diagnosis of blast transformation of chronic myeloid leukaemia from acute myeloid leukaemia.

Иматиниб Teva B.V. се използва за лечение в най-напредналата фаза на заболяването, наречена„бластна криза”.
Imatinib Teva B.V. is intended for use in the most advanced phase of the disease(blast crisis).

Особено внимание трябва да се отдели на диференциалната диагноза между бластна трансформация на хронична миелоидна левкемия и остра миелоидна левкемия.
Particular care should be taken to distinguish the diagnosis of blast transformation of chronic myeloid leukaemia from acute myeloid leukaemia.

фаза на акцелерация и бластна фаза;
accelerated and blast phases;

Митоксантрон в схеми за комбинирано лечение е показан за индуциране на ремисия на бластна криза при лечение на хронична миелоидна левкемия.
Mitoxantrone in combination regimens is indicated in the remission-induction treatment of blast crisis in chronic myeloid leukaemia.

фаза на акселерация и бластна криза).
accelerated phase and blast crisis).

във фаза на акселерация или бластна криза.
in accelerated phase or blast crisis.

Трансформираната ХМЛ е етапът на заболяването след неговата прогресия от хронична фаза до фаза на акцелерация(AP) или бластна криза(BC).
Transformed CML is the stage of the disease after its progression from chronic phase to accelerated phase(AP) or blast crisis(BC).

Връщане към хронична фаза(RCP) =изчезване на характеристиките, дефиниращи фаза на акселерация или бластна фаза, но все още в хронична фаза.
Return to chronic phase(RCP)=disappearance of features defining accelerated or blast phases but still in chronic phase.

16 са или с фаза на акселерация, или с бластна фаза на ХМЛ.
16 had either accelerated or blast phase CML.

Общо 48 пациенти с лимфоидна бластна фаза на ХМЛ са приемали дазатиниб 70 mg два пъти дневно(42 резистентни
A total of 48 patients with lymphoid blast CML received dasatinib 70 mg twice daily(42 resistant

Притежателят на разрешението за употреба предостави четири проучвания с митоксантрон в комбинация с други цитостатични медикаменти за лечение на бластна криза при хронична миелоидна левкемия.
The MAH presented four studies of mitoxantrone administered in combination with other cytostatic agents in the treatment of a blast crisis in chronic myeloid leukaemia.

ХМЛ във фаза на бластна криза на болестта.
CML in the blast crisis phase of the disease.

педиатрични пациенти с положителна за Филаделфийска хромозома ХМЛ във фаза на акселерация или бластна криза.
in paediatric patients with Philadelphia chromosome positive CML in accelerated phase or blast crisis.