БЛАТНА - превод на Английски

• marsh
• swamp
• pond
• short-eared

Примери за използване на Блатна на Български и техните преводи на Английски

Какво е блатна треска?
What's valley fever?

При някои случаи на блатна треска, се появяват гнойни рани по кожата.
In some cases of valley fever, suppurating skin lesions appear.

Не е блатна треска.
It's not valley fever.

FD блатна.
FD Cranberry.

Настъргани пресни(замразени) плодове от блатна боровинка или сок от тях, смесени със захар или мед.
Grated fresh(frozen) berries of cranberry marsh or juice from them, mixed with sugar or honey.

Костенурката блатна е гурме храна
The marsh turtle is a gourmet food

Това е блатна усойница, една от най-отровните змии в Индия, а Ройланд дълго е живял в Индия
The swamp viper is one of the most venomous snakes in India. Roylott lived in India

И на един от тях ги карат да пият блатна вода от която те се разболяват
And one of them, make them drink pond water from which they get sick

защото имам блатна треска… много от тях имат обриви
because I got the swamp fever… a lot of them got a rash,

тинтява дюна(Gentianella uliginosa) и блатна орхидея(Dactylorhiza majalis).
dune gentian(Gentianella uliginosa) and marsh orchid(Dactylorhiza majalis).

Събере точки prinzand, най-голямата риба в спорта блатна риболов и да се покажат всички,
Gather points prinzand the biggest fish in the pond fishing sports

така близо до канавката няма да мирише на застояло, блатна вода.
so near the gutter will not smell the stale, swamp water.

Сред по-любопитните обитатели следва да отличим два индивида розово фламинго(Phoenicopterus roseus), една блатна сова(Asio flammeus)
Among interesting inhabitants, we can distinguish two Pink flamingos(Phoenicopterus roseus), one short-eared owl(Asio flammeus)

например дипломи в областта или блатна игра.
diplomas in field or swamp game.

обикновена блатна костенурка, шипоопашата костенурка и др.
common pond turtle, Hermann's tortoise, etc.

в противен случай биха заседнали в хибридна блатна територия.
otherwise you're stuck in hybrid swamp territory.

това е блатна усойница, най-смъртоносната змия в Индия.
it is a swamp adder, the deadliest snake in India.

сте постоянно в една и съща обичайна блатна рутина и скука?
if you are constantly in the same habitual swamp routine and boredom?

Всъщност това е най-голямата блатна влажна зона в света, където водата е покрита с мъх.
Rather, it's the world's largest marshy wetland, where the water is covered with moss.

Всъщност това е най-голямата блатна влажна зона в света, където водата е покрита с мъх.
It's, in fact, the largest marshy wetland on Earth- where the water is covered with moss.