БЛАТНИ - превод на Английски

• swamp
• marsh
• wading
• bog

Примери за използване на Блатни на Български и техните преводи на Английски

Подобни блатни ситуации никога не са.
Those marshy situations never are.

Блатни, тропически условия на самия север отстъпват на замръзване на ледникови райони на юг.
Swampy, tropical conditions in the very north give way to freezing glacial regions.

Дори напротив, най-добре се развива при блатни условия и липса на течение.
On the contrary, it is best developed in marshy conditions and lack of circulation.

На запад са предимно ниски, блатни равнини.
To the west are mostly low, marshy plains.

периодично можете да видите различни блатни зони.
you can periodically see various marshy areas.

На запад са предимно ниски, блатни равнини.
To the west, there are mostly low, marshy plains.

Бях решил да ти донеса букет от блатни рози но очевидно те са на изчезване.
I was gonna bring you a bouquet of swamp roses but apparently they're endangered.

Следователно, съвместното действие на цунами, блатни вулкани и термити може да бъде отговорно за образуването на утайки на това място.
Therefore, the joint action of tsunamis, marsh volcanoes and thermites can be responsible for the formation of sediments at this site.

Подобно на хората бебетата блатни врабчета се научават да общуват като имитират възрастните около тях.
Like humans, baby swamp sparrows learn to communicate by mimicking the adults around them.

Малкият пристан на Мандраки е чудесно място да се наблюдават ята патици, блатни птици, пеликани
This is a great spot to observe flocks of ducks, wading birds, pelicans and greater flamingos in

Значително е намаляло и разпространението на мочурни и блатни ценози на Phragmites communis,
The distribution of the swamp and marsh coenoses of Phragmites communis,

Обичайно ИКЕ вирусът се среща у сладководни блатни птици и комари, които не смучат човешка кръв.
The EEE virus normally is found in freshwater swamp birds and mosquitoes that do not bite people.

Блатни чрез изпълнители да се определи най-квалифицираните индивидуалният най-разумна цена листа много потребители объркани.
Wading through contractors to determine the most qualified individual at the most reasonable price leaves many consumers baffled.

Ленинградска област не е място с идеални условия за блатни зрънце, но дори и там са открити представители на това растение.
The Leningrad Region is not a place with ideal conditions for a bog berry, but even there representatives of this plant are found.

Най-често те могат да бъдат намерени в блатни туфи, тревни площи
Most often they can be found in the marsh tussocks, lawns

Малкият пристан на Мандраки е чудесно място да се наблюдават ята патици, блатни птици, пеликани
This is a great spot to observe flocks of ducks, wading birds, pelicans and greater flamingos in

Резерватът е истински рай за многочислени колонии от блатни птици- рибарки,
The reserve is an earthly paradise for the numerous colonies of marsh birds- kingfishers,

може да се интересувате от разноцветни лилейници, блатни аруми и розови
you may take interest in multicoloured daylilies, bog arums and the pink

Блатни на всички смели твърдения
Wading through all of the bold claims

Трябва да се уверите, че новозеландските зайци не са наситени с блатни или отровни растения.
You need to make sure that the New Zealand rabbits are not fed up with marsh or poisonous plants.