Примери за използване на Близкоизточна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
според анализатори на Вашингтонския институт за близкоизточна политика(ВИБП).
according to analysts at the Washington Institute for Near East Policy(WINEP).преглед на ДНЯО през 1995 г. прие резолюция, призоваваща за близкоизточна зона, свободна от оръжия за масово унищожение- ядрени,
the 1995 NPT Review Conference adopted a resolution calling for a Mideast zone free of weapons of mass destruction- nuclear,Никога преди въоръжена близкоизточна организация не е успявала да се прояви като новия господар на региона, както стори„Ислямска държава“, използвайки финансите на богатите си спонсори от Залива.
No previous Middle Eastern armed organization has been able to promote itself as the region's new ruler with the money of its rich Gulf sponsors.Русия вижда в Израел приятелска страна, но не е работа на Тел Авив да учи Кремъл как да разпределя акцентите в руската близкоизточна политика.
Israel is a friendly country for Russia, but it is not up to Tel Aviv to teach the Kremlin how to structure Russia's policy in the Middle East.директор за Турция във вашингтонския Институт за близкоизточна политика.
director for Turkey at the Washington Institute for Near East Policy.където той започва едноседмична близкоизточна обиколка.
where he begins a weeklong Mideast tour.Най-скорошната сделка беше с Йордания, близкоизточна страна без излаз на море и бедна на енергийни източници, която се съгласи Росатом да й построи два ядрени реактора до 2022 г.
The most recent deal is with Jordan, a land-locked, energy-poor Middle Eastern nation, which just agreed to have Rosatom complete two nuclear reactors by 2022.старши сътрудник в Brookings Institution's Saban Center за близкоизточна политика.
a senior fellow at the Brookings Institution's Saban Center for Middle East Policy.Изкушаващо е да махнем с ръка към Турция като поредната близкоизточна страна ала Египет,
It is tempting to cast Turkey as yet another Middle Eastern country a la Egypt,Мохамед бин Салман като опора на цялата им близкоизточна стратегия.".
Mohammed bin Salman as the anchors of their entire Middle East strategy.еклектична смес от близкоизточна и американска кухня.
an eclectic mix of Middle Eastern and American cuisine.Турция ще се окаже със сериозна празнота в своята близкоизточна политика”, предупреждава Хейл.
Turkey is left with a serious gap in its Middle East policy," Hale warned.Пълненото зеле не е традиционно Руско ястие и рецепта за близкоизточна и европейска кухня.
Golubtsy- this is not a traditional Russian dish, but a recipe for Middle Eastern and European cuisine.Подходящо за вегетарианци Гостоприемен дом с невероятно вкусна близкоизточна кухня, големи порции и народни цени.
A welcoming home with incredibly tasty Middle East cuisine, large portions and low prices.преди да го обезглавят в близкоизточна пустиня.
then beheaded him in a Middle Eastern desert.В хода на времето дори Вашингтон може би ще успее да види безполезността на обвързването на американската външна политика с налудностите на една малка близкоизточна държава.
Over time, even Washington might come to see the futility of attaching American foreign policy to the delusions of one small Middle Eastern state.Райони като„Олбъни Парк“ и„Линкълн Скуеър“ са най-добрия избор за немска, близкоизточна и корейска храна,
Areas such as Albany Park and Lincoln Square are best for German, Middle Eastern and Korean food,Древният Уркеш някога е бил голям център на древната близкоизточна хуритска цивилизация,
Ancient Urkesh was once a major hub of the ancient Near Eastern Hurrian civilization,Чарлз Пенглейз е австралийски професор, който специализира в древногръцка и близкоизточна религия и митология.
Charles Penglase is an Australian professor who specializes in ancient Greek and Near Eastern religion and mythology.както и древна Близкоизточна керамика и метални изделия.
lacquerware, and ancient Near Eastern ceramics and metal ware.
