БЛОКБЪСТЪРА - превод на Английски

• blockbuster

Примери за използване на Блокбъстъра на Български и техните преводи на Английски

През 1993 година Стивън Спилбърг адаптира романа в блокбъстъра Джурасик парк.
In 1993, Steven Spielberg adapted the book into the blockbuster film Jurassic Park.

Действието в блокбъстъра"Т-34" се развива по време на Великата отечествена война.
Action tape"T-34" takes place during the great Patriotic War.

Нивото на сигурност, демонстрирано от Ouroboros, е сравнимо с нивото на сигурност на блокбъстъра Bitcoin, който никога не е бил компрометиран.
Cardano developers claim that the level of security demonstrated by Ouroboros compares to that of Bitcoin's blockchain, which has never been compromised.

(Други, включително Сони от блокбъстъра с Уил Смит"Аз, роботът",
(The others, including Sonny from the Will Smith blockbuster I, Robot, are digital creations,

Locked Out Of Heaven”, номер едно хит сингъл от блокбъстъра и втори албум“Unorthodox Jukebox”, получи номинация за"Record Of The Year" и“Song Of The Year”.
Locked Out Of Heaven,” the 1 smash single from his blockbuster second album,“UNORTHODOX JUKEBOX,” received nods as“Record Of The Year” and“Song of the Year.”.

С достатъчно тръпка и неочаквани обрати за три холивудски блокбъстъра, този роман стои чудесно самостоятелно,
With enough thrills and intrigue for three Hollywood blockbusters, the novel stands alone nicely,

Това е и шестата студийна колекция на Trey, следвайки блокбъстъра“Chapter V” от 2012-та, който достига върха на класацията Billboard 200 още с неговото появяване,
Trey's sixth studio collection,“TRIGGA” follows 2012's blockbuster“CHAPTER V,” which burst onto the top of the Billboard 200 chart upon its initial release,

Това е и шестата студийна колекция на Trey, следвайки блокбъстъра“Chapter V” от 2012-та, който достига върха на класацията Billboard 200 още с неговото появяване,
Trey's sixth studio collection,“TRIGGA” followed 2012's blockbuster“CHAPTER V,” which burst onto the top of the Billboard 200 chart upon its initial release,

Сони от блокбъстъра с Уил Смит" Аз роботът.
Sonny from the Will Smith blockbuster I Robot.

Това е блокбъстъра на сърцето.
It's a blockbuster of the heart.

Инвеститорите се подготвят за нарастване на блокбъстъра Китай IPO.
Investors are preparing for a blockbuster year of Chinese tech IPOs.

И ако се се чудите какво общо има кино блокбъстъра с дизайн изложението?
And if you're wondering what does the movie blockbuster have to do with Design?

Инвеститорите се подготвят за нарастване на блокбъстъра Китай IPO.
Investors readying for a surge in blockbuster China IPOs.

Просто имам нужда от дневника, за да разбия блокбъстъра.
I just need the journal entry about the blockbuster.

Трябва да се концентрирам, за да мога да разруша блокбъстъра.
I have to concentrate if I want to destroy the blockbuster.

Последван от Содом и блокбъстъра Гомора?
Followed up Sodom with a blockbuster Gomorrah?

През 2014 г. започна снимките на петата част на блокбъстъра"Mission Impossible".
In 2014 the filming of the fifth installment in the Mission Impossible blockbuster series began.

Инвеститорите се подготвят за нарастване на блокбъстъра Китай IPO.
Investors get ready for a surge in blockbuster China IPOs.

Ей ти го блокбъстъра.
There is your Blockbuster.

Афрофутуризмът е във възход след появата на блокбъстъра"Черната пантера".
Afrofuturism is also on the rise since the release of the blockbuster Black Panther.