БЛОКИРА РЕЦЕПТОРИТЕ - превод на Английски

• blocking the receptors
• blocks the receptors

Примери за използване на Блокира рецепторите на Български и техните преводи на Английски

Като блокира рецепторите в червата, Moventig намалява констипацията, предизвикана от опиоидите,
By blocking receptors in the gut, Moventig reduces the constipation due to opioids,

То блокира рецепторите в мозъка, наречени 5-хидрокситриптамин тип 2 рецептори,
It blocks receptors in the brain called 5-hydroxytryptamine type 2 receptors,

Той блокира рецепторите за гама-аминомаслена киселина,
It blocks receptors for gamma-aminobutyric acid,

То действа, като блокира рецепторите, наречени алфа1А адренорецептори в простатната жлеза,
It works by blocking receptors called alpha1A adrenoreceptors in the prostate gland,

Той блокира рецепторите за гама-аминомаслена киселина,
It blocks receptors for gamma-aminobutyric acid,

Смята се, че илоперидон блокира рецепторите за невротрансмитерите допамин
Iloperidone is thought to block receptors for the neurotransmitters dopamine

Фулвестрант блокира рецепторите на естроген в клетките
It blocks the receptors for oestrogen on cells

Очаква се, че той блокира рецепторите в стомаха и червата,
It was expected to block receptors in the stomach and intestine,

Палиперидон действа основно, като блокира рецепторите за невротрансмитерите допамин
Paliperidone acts mainly by blocking receptors for the neurotransmitters dopamine

Локсапин действа основно, като блокира рецепторите за невротрансмитерите 5-хидрокситриптамин(познат още като серотонин) и допамин.
Loxapine works mainly by blocking receptors for the neurotransmitters 5-hydroxytryptamine(also called serotonin) and dopamine.

Смята се, че Sycrest действа, като блокира рецепторите за невротрансмитерите 5-хидрокситриптамин(наричан също серотонин) и допамин.
It is thought that Sycrest works by blocking receptors for the neurotransmitters 5-hydroxytrypamine(also called serotonin) and dopamine.

Домперидон действа като блокира рецепторите за невротрансмитера допамин, откриващ се в червата
Domperidone works by blocking receptors for the neurotransmitter dopamine found in the gut

CBG също се оказа ценен съюзник в борбата срещу рака- блокира рецепторите, които са отговорни за растежа на раковите клетки
CBG has, too, proved valuable in the fight against cancer- it blocks the receptors which are responsible for cancer cell growth

Той действа, като блокира рецепторите за хистамина, вещество в организма, което причинява симптоми на алергия.
It works by blocking receptors for histamine, a substance in the body that causes allergic symptoms.

мифепристон, блокира рецепторите за кортизол, наречени глюкокортикоидни(GR-II) рецептори..
is known to block receptors for cortisol known as glucocorticoid(GR-II) receptors..

Като блокира рецепторите, към които нормално се свързва ангиотензин II,
By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches,

Като блокира рецепторите, с които ангиотензин ІІ се обикновено свързва ангиотензин ІІ, валсартан спира действието на хормона
By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, valsartan stops the hormone having an effect,

В неутрално рН миракулин свързва и блокира рецепторите, но при ниско рН(в резултат на поглъщане на кисели
At neutral pH, miraculin binds and blocks the receptors, but at low pH(resulting from ingestion of sour foods)

намалява зачервяването на лицето, като блокира рецепторите за вещество, наречено„простагландин D2“, което при прием на никотинова киселина се освобождава и дилатира(разширява) кръвоносните съдове на кожата.
it reduces flushing, by blocking the receptors for a substance called‘prostaglandin D2' which is released when nicotinic acid is taken and which dilates(widens) the blood vessels in the skin.

приема твърде много калории може да се наложи една апетит подтискащото или хапче, което блокира рецепторите на мазнини от усвояването на мазнините си доза(Физически Хапчета като Proactol ще постигне това).
too many calories, you might want to suppress the appetite or the pill, which blocks the receptors of the fat from your fat absorption(natural pills like Proactol will do it).