Примери за използване на Бодър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Духът е бодър, а тялото е немощно.
Духът е бодър, тялото е немощно.
The spirit is willing, but the flesh is weak.Тогава изрича:„Духът е бодър, но плътта е слаба.“.
He says,“the spirit is willing, but the flesh is weak.”.Духът е бодър, а тялото- немощно.„- Матей 26:41.
The spirit is willing, but the body is weak.”- Matthew 26:41.Духът е бодър, а тялото- немощно” Марк 14:38.
The spirit is willing but the flesh is weak Mark 14:38.духът е бодър”.
the spirit is willing“.Ако съм бодър в молитвата- бивам победен от раздразнителност и гняв.
If I am wakeful in prayer, I am vanquished by irritability and wrath.Чувстваш се бодър и позитивно настроен.
За бодър старт на деня- направете хляба част от закуската си!
Събуди се бодър от утринната светлина.
Wake up bright in the morning light.Силен, бодър и здрав- други мисли не трябва да допускате.
Така е, помага при много болести и те поддържа бодър и силен.
Но духът му е винаги бодър.
Сутрин, след сън не е бодър и отпочинал.
Morning after sleep is not refreshed and rested.Не изглежда много бодър.
Doesn't look too healthy.Нека твоят дух е бодър и горд.
Let your love be fierce and strong.Но нашият бодър полковник особено уважаваше метода на« абсолютната очевидност», даващ макар и не бърз,
But what our cheerful colonel particularly preferred is the“absolute evidence” method that gives though not fast,Но нашият бодър полковник почиташе най-вече метода"абсолютната очевидност", даващ, макар и не бързи, но надеждни резултати.
But what our cheerful colonel particularly preferred is the“absolute evidence” method that gives though not fast, but dependable result.Духът е бодър а плътта немощна, затова е нужно да се молим,
The spirit is willing but the flesh is weak so watchНо нашият бодър полковник почиташе най-вече метода"абсолютната очевидност",
But especially honored our cheerful Colonel method of“absolute evidence”,
