БОЙЛЕРЪТ - превод на Английски

• water heater
• boiler

Примери за използване на Бойлерът на Български и техните преводи на Английски

Bobbie ще се погрижи бойлерът на вилата никога да не се развали заради замръзване.
Bobbie will make sure that your winterhouse's water heater will never break because of freezing.

Бойлерът e изолиран с полиуретанова твърда обшивка,
The boiler is insulated with polyurethane isolation,

Бойлерът(котел) вода35-38ºS загрява
The water heater(boiler) water35-38ºS heats up

Ясно е, че бойлерът е един дълъг
It is clear that the water heater was a long

в продажбената цена се включват двата климатика, бойлерът и хидрофорът.
with the sale price including both air conditioners, boiler and hydrophore.

KARA произвежда цялостно оборудване за системи за пълно изгаряне, където бойлерът и пещта са най-важните елементи.
KARA manufactures all equipment for a complete combustion system, where the boiler and furnace are the most important elements.

ISI Technology, създателят на Heatworks Model 1, казва, че бойлерът е 99% ефективен.
ISI Technology, the creator of the Heatworks MODEL 1, says that the water heater is 99 percent efficient.

е твърде късно и бойлерът експлодира, убивайки Джак
it is too late and the boiler explodes, killing Jack

За повишаване температурата на водата с 1°С, бойлерът ще консумира 93 Вата електричество.
To raise the water temperature up to 1° C, the boiler will consume 93 watts of electricity.

Бивалентен слънчев бойлер, в който подгряването на БГВ се осъществява от слънчева и/или електрическа енергия бойлерът е снабден с топлообменник(серпентина) за слънчевия кръг[…].
Divable solar boiler in which DHW heating is performed by solar and/ or electric energy the boiler is[…].

ще се изнесе топлина от бойлерът към слънчевия колектор.
will transfer heat from the boiler to the solar collector.

Ако собственик на дома е изправен пред неочаквана сметка- да речем, бойлерът трябва да се смени- това може да струва на собственика$ 500 или повече.
If a home owner faces an unexpected bill- say, the water heater needs to be replaced- that could cost the owner $500 or more.

Ако бойлерът се изисква само да доставят топла вода в случай на периодични спирания ще бъде достатъчен обем от 10-15 литра.
If the water heater is only required to supply warm water in case of periodic shutdowns will be sufficient volume of 10-15 liters.

Ако собственик на дома е изправен пред неочаквана сметка- да речем, бойлерът трябва да се смени- това може да струва на собственика$ 500 или повече.
If a homeowner faces an unexpected bill- say, the water heater needs to be replaced- that could cost the owner $500 or more.

Да, бойлерът в апартамента ми избухна,
Yeah, the boiler blew in my apartment,

Следователно, ако искате бойлерът да се използва нормално,
Therefore, if you want the water heater to be used normally,

Ако собственик на дома е изправен пред неочаквана сметка- да речем, бойлерът трябва да се смени- това може да струва на собственика$ 500 или повече.
For example, if a housekeeper is confronted with an unanticipated bill- say, the boiler needs to be changed- it could be $500 or more for the housekeeper.

Когато бойлерът не работи, първо проверете дали това е проблем с контролера
When the water heater is not working, first check whether

тръбопроводът е блокиран, водният поток не отговаря на условията, а бойлерът не може да се запали.
the water flow does not meet the conditions, and the water heater cannot ignite.

така че бойлерът е не по-лошо от централната доставка на топла вода.
so the water heater is not worse than the central hot water supply.