БОЛЕСТОТВОРНИТЕ - превод на Английски

• disease-causing
• pathogenic
• harmful
• illness-causing
• the disease causing

Примери за използване на Болестотворните на Български и техните преводи на Английски

се произвежда от безобидни почвени бактерии, близки до болестотворните щамове на Ps.
is produced by a harmless soil-living bacteria related to the disease-causing strains of Ps.

атакува и унищожава болестотворните микроорганизми.
and destroy pathogenic micro-organisms.

чиято цел е намаляване количеството органична материя и броя на болестотворните микроорганизми, налични в твърдите вещества.
the purpose of which is to reduce the amount of organic matter and the number of disease-causing microorganisms present in the solids.

не могат да бъдат използвани от болестотворните бактерии.
while they cannot be used by the pathogenic bacteria.

убиват болестотворните микроорганизми- вируси
kills disease-causing microorganisms- viruses

възпрепятстват размножаването на болестотворните нашественици(инфекциите) и да предпазват от токсините.
prevent the reproduction of pathogenic invaders(infections) and protect against toxins.”.

не могат да бъдат използвани от болестотворните бактерии.
while they cannot be used by the pathogenic bacteria.

благодарение на това- унищожаването на болестотворните микроби.
and because of this- the destruction of disease-causing microbes.

Благоприятно действие върху човешкия организъм оказват съдържащите се в хряна летливи вещества- фитонциди, способни да убиват болестотворните микроби, дават на хряна бактерицидни свойства.
A beneficial effect on the human body have contained volatile substances in horseradish- phytoncides capable of killing pathogenic microbes give bactericidal properties of horseradish.

чиято цел е намаляване количеството органична материя и броя на болестотворните микроорганизми, налични в твърдите вещества.
the purpose of which is to reduce the amount of organic matter and the number of disease-causing microorganisms present in the solids.

подтиска развитието на болестотворните микроорганизми.
it inhibits the development of pathogenic microorganisms.

в т. ч. болестотворните микроорганизми и паразитите Giardia.
including disease-causing organisms and giardia cysts.

Причината е, че консумацията на антибиотици убива добри бактерии(освен болестотворните бактерии), присъстващи в тялото, което запазва прекомерния растеж на дрождите.
The reason is that consumption of antibiotic kill good bacteria(besides the disease causing bacteria) present in body that keeps the excessive yeast growth in check.

Болестотворните организми могат да се натрупат в течение на времето
Disease organisms can build up over time,

Щамовете на болестотворните агенти, срещу които е предназначен да изгради имунитет продуктът, до голяма степен не се срещат, от гледна точка на географското им разпространение, на съответната територия.
The strains of disease agents to which the product is intended to confer immunity is largely absent in terms of geographic spread from the territory concerned.

Дефектните гени са маскирани от здравите, а увредените или болестотворните гени остават скрити
Broken or disease causing genes remain hidden

както направих, когато говорих за болестотворните вируси.
as I did when talking about disease viruses.

Недохранването е от особено значение, защото то възпрепятства естествените защити на тялото и действа„съвместно“ с болестотворните агенти за разпространението
Malnutrition is of the highest importance because it hampers the body's natural resistance and acts“synergistically” with disease agents to increase the incidence

свързаните с болестта гени могат да помогнат за отделянето на безвреден кожен изолат от болестотворните щамове S. epidermidis в клинична лаборатория.
there is hope that disease-associated genes may help to separate harmless skin isolates from disease-causing S. epidermidis strains in the clinical laboratory.”.

CYSTOSTOP CHRONO успешно елиминира L-формите на болестотворните бактериите като променя състава на урината,
CYSTOSTOP CHRONO successfully eliminates the L-forms of the pathogenic bacteria by changing the osmotic pressure of the urine