БОЯДИСВАМ - превод на Английски

• paint
• dye
• painting

Примери за използване на Боядисвам на Български и техните преводи на Английски

Като го хвана веднъж, боядисвам го.
Once I got them, I painted them.

Като го хвана веднъж, боядисвам го.
Once it was baked I painted it.

Като го хвана веднъж, боядисвам го.
As he was dying, I painted him.

Като го хвана веднъж, боядисвам го.
Once done, I painted it.

Мерси, днес ще боядисвам.
Thanks, I'm painting today. Oh.

Като го хвана веднъж, боядисвам го.
Once I had it built, I painted it.

След това боядисвам черна.
Then I painted a black.

Ще ги боядисвам.
I am going to paint them.

Знаеш ли какво, вземи я, ще отида навън, защото ще боядисвам!
Tell you what, you do this, I am gonna go prime the outside,'cause I'm gonna paint!

Аз например боядисвам косата си регулярно,
I, for example, dye my hair regularly,

Боядисвам си косата в странен цвят", и после"Отиваме на рейв купон".
I am off to"Dye my hair a funny color", and then we are going to,"Go to a rave".

Ако никой не можеше да ги прочете, след като ги боядисвам цяла сутрин,
If I spent the whole morning painting these tiny duck mailboxes

Просто си боядисвам яйцата и си държа устата затворена.
Just dye the eggs and keep my mouth shut.

слагам завеси, боядисвам, правя мазилки, дори зидам.
doing curtains, painting, plastering, even as a bricklayer.

За разлика от сглобяването реших да не се опитвам боядисвам сам кутиите, тъй като не съм добър в това.
Unlike the assembly, I decided not to paint the boxes myself, because I am not good at this.

Боядисвам апартамента на Бърк, за да спра да го наричам така. Весели цветове… червено, като кръв.
I'm painting burke's apartment so I can stop calling it"burke's apartment"… a happy color… red, like blood.

Родих три деца, боядисвам сивата си коса,
I have pumped out three kids, I dye my gray hair,

отивам на работа боядисвам нечия къща и хората са щастливи от това.
I go to work, I paint somebody's house they're excited about it.

Ако един мъж има сива нишка, тогава по-добре не ги боядисвам, а тонировать специални шампоани или бальзамами.
If the man has gray-haired locks, it is better not to paint them, and to tint special shampoos or balms.

Сега боядисвам Джилда- златния скелет.
So right now, I'm painting Gilda, the Gilded Skeleton,