БРАЗДАТА - превод на Английски

• furrow
• groove
• notch

Примери за използване на Браздата на Български и техните преводи на Английски

Не се препоръчва да се допусне пълното рязане на лед на едно място- водата ще излезе, ще наводни браздата и ще усложни по-нататъшния процес.
It is not recommended to allow full ice cutting in one place- water will come out, flood the groove and complicate the further process.

тъй като едно от колелата се търкаля по браздата, мотоблокът и следователно плугът леко се накланят.
since one of the wheels rolls along the furrow, the motoblock, and consequently the plow, slightly incline.

след всеки изминал ден колелата на колата задълбочаваха браздата направена предишния ден.
every day the wagon wheels deepen the furrow they made the day before.

Цялата дължина на правоъгълника режат с ножици зъби от ръба на лентата до браздата.
The entire length of the rectangle cut with scissors teeth from the edge of the strip to the furrow.

Будапеща планира да изпрати войници в помощ на полицията на браздата, където ежедневно пристигат хиляди мигранти от Сърбия.
Budapest plans to send soldiers to help police at the border where thousands of migrants arrive from Serbia every day.

земята се надига и им отваря браздата си, че вятърът вее, за да изсуши мокрите жита
that the earth heaved and opened its furrow to them, that the wind blew to dry the wet wheat, and set the young

да следват направлението- браздата.
follow their direction- the furrow.

играе инстинкти Warrior определено си струва, защото тя е- един добър пример на потвърждение казва"стар кон не ще развали браздата", с една малка уговорка- нашата"кон" не носят с течение на времето, и само да се по-млади.
because it is- a good example of a confirmation saying"old horse will not spoil the furrow", with one small caveat- our"horse" does not wear out with time, and only getting younger and younger.

Направете бразда, добавете сол,
Make a groove, add salt,

Плоска или липсваща бразда между носа и горната устна.
Flat or absent groove between nose and upper lip.

Суфикс на W33X: Смазване бразда и шест масло дупки във вътрешната пръстен.
Suffix W33X: A lubrication groove and six oil holes in the inner ring.

Идеално гладка бразда трудно да се направи,
Perfectly smooth groove hard to do,

Направете бразда в брашното, изсипете солта,
Make a groove in the flour, pour out the salt,

В тази бразда е поставен твърда,
And into this groove was placed"a hard,

Дълбока бразда сачмен лагер 6400series.
Deep groove ball bearing 6400 series.

Танцуващи Ant: Вие избирате движение ад да бразда.
Dancing Ant: You choose the move hell do the groove.

Език и бразда.
It's tongue and groove.

левия винт бразда.
left screw groove.

Череп(горна част на главата): Широк с добре означена бразда.
Skull(upper head): Is broad with a well marked groove.

И не винаги е възможно да се възстанови с бразда.
And it is not always possible to restore it with a groove.