БРАЧНО - превод на Английски

• marriage
• marital
• matrimonial
• conjugal
• nuptial
• wedding
• spousal

Примери за използване на Брачно на Български и техните преводи на Английски

Разбира се, искам брачно равенство.
Of course I want marriage equality.

Имате ли някакво брачно свидетелство?
Do you have any kind of marriage certificate?

Индивидуално, семейно и брачно консултиране.
Individual, marriage and family counselling.

Модиглиани, брачно свидетелство.
Modigliani, marriage license.

Даже не можах да намеря тяхното брачно свидетелство.
I am unable to locate their marriage certificate.

Нямат брачно свидетелство, нямат свидетели,…
They don't have a marriage license or witnesses,

На Бог не му трябва брачно свидетелство, докато има любов.
God doesn't care if you have a marriage license, as long as you love each other.

Брачно начинание".
The Marriage Initiative".

Имат брачно бюро, което организира тези така наречени„сватби”
They have a marriage bureau which organizes all of these‘marriages'

Брачно консултиране, последните две години.
The marriage counseling, just, uh, the past couple years.

Брачно свидетелство.
A marriage certificate.

Мисля, че се нарича просто"брачно свидетелство".
I think it's just called a marriage license.

Това е нова форма на брачно мошеничество.
It's just another form of a marriage scam.

наречена брачно уединение.
called the marriage retreat.

Миналата седмица, Синди е свалила брачно прилагане от сайта на кметството.
Last week, Cindy downloaded a marriage application from the city-hall website.

Едно от двете емоционални условия се среща при деца от домове с наличие на брачно насилие- или се учат да се бият,
One of two emotional conditions are found in children from homes of marital abuse; they either learn to fight

В резултат на делбата на съвместното брачно имущество завещателят
As a result of the division of joint marital property, the testator

Какво ще кажеш да превърнем това в брачно посещение, да видим дали не можеш да ме обърнеш.
What do you say we turn this into a conjugal visit, see if you can't.

И с тази прекрасна ода за неговото брачно блаженство, написана от собствената му ръка,
And this gorgeous ode to his nuptial bliss, written in his own hand,

лястовицата представлява чистота, докато тези в Китай виждат лястовиците като брачно щастие. източник на изображение.
the swallow represents purity while those in China see swallows as marital happiness. image source.