БРИМКИТЕ - превод на Английски

• stitches
• loops

Примери за използване на Бримките на Български и техните преводи на Английски

Броят на бримките във вафлената шарка трябва да бъде делим на 3 в II кръга.
The number of stitches in the waffle pattern should be divisible by 3 in rounds II.

След отстраняване на излишъка от ДНК от дъщерната верига, бримките могат да бъдат резектирани(заличавания)
After removing excess DNA from the daughter chain, loops can both be resected(deletions)

Постоянното увеличение увеличава броя на бримките и създава триъгълна кърпа с всякакъв размер.
The steady increase increases the number of stitches and creates a triangular cloth of any size.

Страхотно приложение, бримките са най-добрата помощ за изучаване на части от песни, които да се играят или пеят.
Great app, loops are the best help for learning parts of songs to play or sing.

Кръг 2: Удвоете броя на бримките, като плетете 2 бримки във всеки шев от предварителния кръг.
Round 2: Double the number of stitches by crocheting 2 stitches in each stitch of the preliminary round.

Те ще бъдат в състояние да предотвратят приплъзване на бримките, които ще бъдат доста големи по време на плетене.
They will be able to prevent slipping of the loops, which will be quite large during knitting.

Определянето броя на бримките и редовете става, след като изплетената проба(10х10 см)
The number of stitches and rows is determined after the knitted sample(10x10 cm)

Броят на бримките, които образуват ивица от модел на складиране, ще се увеличи на всеки два реда на един цикъл.
The number of loops that form a strip of stocking pattern will increase every two rows per one loop..

Разделете броя на бримките на петата и плетете първата половина от бримките на игла.
Divide the number of stitches of the heel and knit the first half of the stitches on a needle.

почивайте бримките на ръцете върху една нишка наведнъж.
rest the loops of the arms on one thread at a time.

плетете бримките за дантела всеки кръг.
knit the stitches for the lace each round.

Ако е необходимо, бримките на коланите се монтират на лентата на талията,
If necessary, the belt loops are mounted on the waistband,

В този блог можете да прочетете причините за бримките в матката в началото на бременността.
In this blog you can read the causes of the stitches in the uterus at the beginning of the pregnancy.

След това издърпайте бримките настрани и ги завъртете на 360 градуса
Then pull the loops out sideways and turn them 360 degrees

1/12 от броя на бримките(= 5 бримки)
1/12 of the number of stitches(= 5 stitches)

Работата започва с броя на бримките, равно на обема на телето на крака без 5 см.
Work begins with the number of loops equal to the volume of the calf of the leg without 5 cm.

Мнозина твърдят, че именно връзването на бримките и възлите може да доведе до това ужасно последствие.
Many argue that it is the tying of loops and knots that can lead to this terrible consequence.

Амфирумичният пръстен е нишка, обвита в кръг, за която са заети бримките на първия ред.
The amigurumi ring is a thread wrapped in a circle, for which the loops of the first row are engaged.

поставена около иглата и издърпана през бримките на иглата.
placed around the needle and pulled through the loops on the needle.

След плетене само бримките на средната част,
After knitting only the loops of the middle part,