БРИТАНСКАТА ПОЛИТИКА - превод на Английски

• british politics
• british policy
• UK politics
• UK policy
• british policies
• U.K. politics

Примери за използване на Британската политика на Български и техните преводи на Английски

Още една бурна седмица в британската политика.
This is a busy week in British Politics.

Влиянието на Рупърт Мърдок над британската политика отслабва.
Rupert Murdoch's influence over British politics is finally sagging.

Отговорът отразява едно противоречие, стоящо в сърцевината на британската политика, каза асоциираният сътрудник на програмата за Русия
The response reflects a contradiction at the heart of British policy, said Nigel Gould-Davies, an associate fellow in the Russia

подкрепено от британската политика, я потушава с помощта на пруските си роднини.
backed by British policy, called upon their Prussian relatives to suppress it.

постоянно завръщащ се въпрос в британската политика.
contentious feature in UK politics.

Служителите на SIN работят с местната общност в подкрепа на британската политика в чужбина, което води до взаимна полза както за Обединеното кралство,
SIN officers work with the local science and innovation community in support of UK policy overseas, leading to mutual benefits to the UK

Затова британската политика от векове насам целеше да запази тази дезорганизация,
For this reason it was for centuries the aim of British policy to maintain this disorganization,

Тереза Мей се закрепва за изплъзващата ѝ се власт благодарение на подкрепата на един от най-лошите елементи на британската политика: крайнодясната Демократична юнионистка партия.
Theresa May is clinging to power thanks to the support of one of the worst elements in UK politics: the far-right Democratic Unionist Party.

Служителите на SIN работят с местната общност в подкрепа на британската политика в чужбина, което води до взаимна полза както за Обединеното кралство,
SIN officers work with the local science and innovation community in support of UK policy overseas, leading to mutual benefits to the UK

политическите връзки с Европа остават централни за британската политика.
political relations with Europe remain central to British policy.

палестинската съпротива била ожесточена, а британската политика ограничителна.
Palestinian resistance fierce, and the British policies restrictive.

своя министър в Москва, за да се опита там да неутрализира британската политика на обкръжаване на Германия.
I sent my foreign minister to Moscow to attempt there to counteract the British policy of encirclement against Germany.

Той преобърна един от фундаменталните крайъгълни камъни на британската политика от началото на 70-те години насам.
It has overturned a fundamental cornerstone of UK policy since the early 1970s.

в знак на отмъщение за арабския бунт срещу британската политика в Палестина, 1936.
in reprisal for the Arab Revolt against British policy in Palestine; 1936.

предприети от колонистите в отговор на британската политика.
actions taken by the colonists in response to British policy.

безмилостното му чистка на бунтовниците разтърсиха британската политика, заплашвайки оставането му на власт.
his ruthless purging of the rebels, are reverberating through British politics, threatening his hold on power.

Парламентарните избори през 2017 г. показаха най-ясното досега разделение във вота на различните поколения в най-новата британската политика.
The general election of 2017 exposed the starkest generation gap in the recent history of British politics.

са единодушни, че това е краят на британската политика в сегашния й вид.
are unanimous that this is the end of the British politics in its current form.

Хилари Клинтън нарече забавянето от Даунинг стрийт на доклад за потенциална руска намеса в британската политика„вредно, необяснимо и срамно“.
Hillary Clinton has called Downing Street's suppression of a report into potential Russian infiltration of British politics“damaging, inexplicable and shaming”.

безмилостното му чистка на бунтовниците разтърсиха британската политика, заплашвайки оставането му на власт.
his ruthless purging of the rebels, have reverberated through British politics, threatening his hold on power.