БРИТАНСКИ ПРЕМИЕР - превод на Английски

• british prime minister
• UK PM
• UK prime minister
• british premier
• british PM
• britain's prime minister

Примери за използване на Британски премиер на Български и техните преводи на Английски

По-нататък бившият британски премиер припомня за опитите на Наполеон да властва над Европа,
Further on, the former British premier recalls Napoleon's attempts to rule over Europe,

Буш-старши, бившия британски премиер Джон Мейджър
Bush father, former UK Prime Minister John Major

През 2009 г. тогавашният британски премиер Гордън Браун поднесе официални извинения заради начина,
And in 2009, then British Prime Minister, Gordon Brown, officially apologized to Alan

Както бе заявил на времето бившият британски премиер Стенли Болдуин за печата, подобен род„власт без отговорност“ е била„прерогатива на проститутките в продължение на векове“.
As former British Premier Stanley Baldwin once observed,“Power without responsibility has been the prerogative of the harlot throughout the ages.”.

Подобна уговорка беше отхвърлена от Тереза Мей като сделка, която никой британски премиер не би могъл да приеме.
Theresa May has rejected a similar arrangement as a deal that no British prime minister can accept.

заради действията му като британски премиер в периода 1997-2007 година.
for his actions as Britain's prime minister between 1997 and 2007.

Според бившия британски премиер Великобритания е изправена пред истинска
According to the former British premier, Britain is facing a real

Подобна уговорка беше отхвърлена от Тереза Мей като сделка, която никой британски премиер не би могъл да приеме.
A similar arrangement was rejected by Theresa May as a deal that no British prime minister could accept.

За първи път това се казва от британски премиер, че те са готови да приемат някакво различие.
This is the first time that this has been spoken about by a British prime minister where they are prepared to accept some level of divergence.

споразумението за Брекзит, договорено с отиващия си британски премиер Тереза Мей, няма да бъде отваряно отново.
that any Brexit deal negotiated with outgoing UK PM Theresa May will not be revised.

Именно тази прибързаност докара консервативния британски премиер до патова ситуация, от която той се опита да излезе с реч[на английски език],
It is that precipitance that has led the conservative British premier to a stalemate, from where he tried to find his way out with a speech,

тя всъщност е първият британски премиер в нашата история, който съзнателно провежда политика, която ще навреди на нацията.
the first British PM in our history to knowingly pursue a policy that will damage the nation.

Че подкрепя хора от Хонг Конг Борис Джонсън, който може да бъде британски премиер до края на месеца,
Boris Johnson, who could be Britain's prime minister by the end of the month,

Новият британски премиер Борис Джонсън първото си изборно поражение,
The British prime minister, Boris Johnson, suffered his first

Новият британски премиер Борис Джонсън вчера понесе първото си изборно поражение,
The British prime minister, Boris Johnson, suffered his first electoral defeat

г-жа Тачър все още беше британски премиер, макар Дейвид Камерън успешно да продължава нейната политическа линия.
if Ms Thatcher was still a British Prime Minister, although David Cameron is successfully following her political line.

Един от последните примери беше изявлението му на неформалния Европейски съвет в Брюксел на 23 февруари:"Не съм британски премиер, но за Великобритания щеше да е по-добре аз да съм на този пост".
(The most recent example was him saying on the way into Friday's European Council summit:"I am not a British prime minister; it would be good for Britain if I was.”).

До момента най-спряганите в европейските медии имена за поста председател са на бившия британски премиер Тони Блеър,
The names that are circulating in the European media for the president of the EU are of the British prime minister Tony Blair,

Британският премиер Тереза….
British Prime Minister Theresa….

Британският премиер Тони Блеър изнася лекция пред Атлантическия клуб в България.
UK Prime Minister Tony Blair delivers a lecture before The Atlantic Club of Bulgaria.