БРОДУЕЙСКИ - превод на Английски

• broadway

Примери за използване на Бродуейски на Български и техните преводи на Английски

О боже Филмът или… разбиващият Бродуейски мюзикъл?
The movie or the… smash Broadway musical?

Все още няма проклета следа от проклетия Бродуейски театър.
Still no blasted sign of a blasted Broadway theatre.

Той иска да е продуцент на голям Бродуейски хит.
He wants to be a producer Of a great big Broadway smash.

Има 8 бродуейски мюзикъла, които са печелили Пулицър за драма.
There are eight Broadway musicals that have won the Pulitzer Prize for drama.

Юън Макгрегър ще направи своя бродуейски дебют в"Истинското нещо".
Ewan McGregor has made his Broadway debut in The Real Thing.

Мюзикълът на Андрю Лойд Уебър е най- поставяният бродуейски мюзикъл на всички времена.
Andrew Lloyd Webber's musical is the most well-known Broadway musical of all time.

ти… харесваш Мароканска храна и Бродуейски представления.
you like… you like Moroccan food and Broadway divas.

Година по-късно прави и своя бродуейски дебют в пиесата Does the Tiger Wear a Necktie?
Made his Broadway debut in 1969 with Does a Tiger Wear a Necktie?

аз виждам бродуейски театри, възвърнали предишната си слава.
I see Broadway theaters restored to their former glory.

Година по-късно прави и своя бродуейски дебют в пиесата Does the Tiger Wear a Necktie?
A year later, he made his Broadway debut in Does the Tiger Wear a Necktie?

Цар Лъв" вече бе превърнат в бродуейски мюзикъл, който все още събира тълпи от почитатели.
The Lion King” has already been turned into a Tony-winning Broadway musical, that continues to draw crowds.

Единственото време, когато чувствам присъствието на Бог… е когато правя секс или по време на Бродуейски мюзикъл.
The only times I really feel the presence of God… are when I'm having sex and during a great Broadway musical.

Така че защо просто не спреш да насилваш старите си скърцащи бродуейски мечти вместо моята изумително страхотна мечта.
So why don't you just stop trying to force all of your creaky old-time Broadway dreams on to my amazingly awesome dream.

Един от най-известните бродуейски режисьори- Харолд Принс, почина на 91-годишна възраст в столицата на Исландия Рейкявик,
The legendary Broadway director and producer Harold Prince died July 31 at the age of 91 in Reykjavík,

Песента е написана от популярния бродуейски композитор Франк Лоузър,
The song was written by popular Broadway composer Frank Loesser,

Бродуейски мюзикъл за възрастни.
Broadway musical for adults.

Оригинален бродуейски състав.
Original Broadway Cast.

И какво ще прави бродуейски продуцент в Атланта?
What would a Broadway producer be doing in Atlanta?

Това е бродуейски мюзикъл, Ханк.
It's a Broadway musical, Hank.

Бродуейски мюзикъли.
Broadway musicals.