БРОНЕЖИЛЕТКИ - превод на Английски

• body armor
• bulletproof vests
• body armour
• flak jackets
• bullet-proof vests
• body armors

Примери за използване на Бронежилетки на Български и техните преводи на Английски

Изтеглям хората си, за да си вземат бронежилетки и нещо, с което да отвърнат на огъня.
I'm pulling my men out until they have all got body armor and something to fight back with.

Бронежилетки и противогази на брой най-малко колкото са членовете на персонала
Bulletproof vests and gas masks, at least one for

Работата е трудна и опасна бунт, защото залогът е животът, бронежилетки, понякога не ги запазите, когато се биете с въоръжени бандити.
The work is difficult and dangerous riot, because at stake is the life, body armor sometimes do not save when fighting with armed bandits.

A005 не контролира защитни облекла или бронежилетки, когато са носени от притежателите им за тяхна лична защита.
A005 does not control body armour or protective garments when accompanying their user for the user's own personal protection.

Пушките им бяха дървени, бронежилетки си правеха от кашони,
Their guns were made of wood, bulletproof vests were made of cardboard,

През последните години се появиха доклади за недостиг на всичко, от което може да се нуждае една армия- от бронежилетки до танкове.
Reports have emerged in recent years of shortages of everything from body armor to tanks.

A005 не контролира бронежилетки, предназначени да осигуряват само защита от пробождане с нож,
A005 does not control body armour designed to provide protection only from knife,

Носят френски униформи, бронежилетки и каски, въоръжени са с френски оръжия
They wore French uniforms, flak jackets and helmets, were armed with French weapons

От бронежилетки до автомобилни стъклочистачки,
From bulletproof vests to windshield wipers,

Въоръжение и оборудване на охранителите(средства за надеждна връзка, бронежилетки, технически и помощни средства).
Armament and equipment of the security agents(means for reliable contact, body armor and technical aids).

A005 не контролира бронежилетки, предназначени да осигуряват само фронтална защита от осколъчни попадения
A005 does not control body armour designed to provide frontal protection only from both fragment

две пушки, бронежилетки, каски и бърза кола.
two guns, bullet-proof vests, helmets and a fast car.

две пушки, бронежилетки, каски и бърза кола.
two guns, bulletproof vests, helmets, and a fast car.

Те щяха да подпишат мулти- милионен договор за доставка на… бронежилетки, тренировъчни пакети
Kincade would get the multi-million-pound contract to supply body armor, training packages

да свалят шлемове, бронежилетки и ботуши….
made to remove their helmets, bullet-proof vests and boots.

армията нямаше достатъчно бронежилетки за войниците?
the army didn't have enough body armor for its soldiers?

медицински консумативи, бронежилетки и радари за проследяване на стотици артилерийски снаряди.
medical supplies, bulletproof vests, and radars to track the hundreds of artillery shells.

Twaron са в защитна екипировка, бронежилетки, гуми, барабани
Twaron are in protective gear, body armors, tires, drumheads,

ускорители на лъчи от частици и дори кевлар в бронежилетки са често срещано явление.
particle beam accelerators, and even kevlar in body armor are commonplace.

Турция дари също противогази, различни средства за защита, бронежилетки и друго оборудване, което ще се използва от екипите за бързо реагиране.
Turkey also donated gas masks, various protective equipment, bulletproof vests, and other equipment to be used especially by rapid response teams.