БРЮКСЕЛСКИЯ - превод на Английски

• brussels
• the brussels-based

Примери за използване на Брюкселския на Български и техните преводи на Английски

Елитните" хора използват брюкселския новоговор, който е тотално неразбираем
Elites” use Brussels's newspeak that is totally unintelligible

Айгул Куспан информира членовете на Брюкселския печатен корпус за първите дни на президента на 100.
HE Aigul Kuspan briefed members of the Brussels Press Corps on the President's first 100 days of office.

Будно и интелигентно куче, Брюкселския грифон е възхитително куче-играчка, което е идеално за компаньон.
Alert and intelligent, the Brussels Griffon is a delightful toy dog that is ideal for a companion dog.

използвана при нападенията в Париж, и в апартамента в брюкселския квартал Скарбек, където бяха отседнали атентаторите през март.
as well as an apartment in a Brussels neighborhood that was used by the airport bombers.

Поради тази причина формирането на Наполеон на неговите войски е симетрично около Брюкселския път.
Due to this reason, Napoleon formation of his troops was symmetrically about the Brussels road.

за европейски изследвания и Юридическия факултет на Брюкселския свободен университет.
for European Studies and the Law Faculty of the Vrije Universiteit Brussel.

Повечето санкции ще нанесат много по-големи загуби на Русия, отколкото на Европа", каза икономистът Георг Цахман от брюкселския мозъчен тръст"Брюгел".
Most of the sanctions would inflict much higher costs on Russia than on Europe," said economist Georg Zachmann of the Bruegel think-tank in Brussels.

Това е най-смъртоносният пожар в Европа от 1900 г. насам, казват от брюкселския Център за изследване на епидемиологията на бедствията.
The fire was the deadliest wildfire in Europe since 1900, according to the International Disaster Database run by the Centre for the Research on the Epidemiology of Disasters in Brussels.

атаките щели да бъдат насочени специално към полицейските управления близо до брюкселския централен площад“Grand Place”.
added that the attacks were to be aimed at the police headquarters near to Brussels's central square, the Grand Place.

стажант в брюкселския мозъчен тръст"Брюгел", за SETimes.
a resident scholar at the Brussels-based think-tank Bruegel, told SETimes.

казва Янис Емануилидис от брюкселския мозъчен тръст"Център за европейска политика"(EPC).
says Janis Emmanouilidis of the European Policy Center(EPC), a think tank in Brussels.

за европейски изследвания и Юридическия факултет на Брюкселския свободен университет.
for European Studies and the Law Faculty of the Vrije Universiteit Brussel.

Парадиас, който е и председател на брюкселския Международен съюз на собствениците на имоти,
Paradias, who is also president of the Brussels-based International Union of Property Owners,

По време на този дебат двамата се позиционираха като брюкселския човек, който е живял далече от Хърватия
During this debate the two of them positioned themselves as the man from Brussels, who has lived away from Croatia and knows nothing about governing(Andrej Plenković)

бившия ръководител на брюкселския мозъчен тръст Брюгел,
the former head of Brussels-based think tank Bruegel,

Извън брюкселския жаргон, това означава, че в голяма част от медиите в малката балканска страна отсъстват професионални
Beyond the Brussels's jargon, this means that to a large extent media in the tiny Balkan nation lack professional

бившия ръководител на брюкселския мозъчен тръст Брюгел,
the former head of Brussels-based think tank Bruegel,

университет в Брюксел и известно време работи в брюкселския музей за естествена история,
worked for a while at the Museum of Natural History of Brussels as an assistant naturalist studying amphibians,

Ван Ромпой участва в Брюкселския форум на German Marshall Fund,
van Rompuy took part in a Brussels Forum, organised by the German Marshal Fund

които твърдят, че те са конструктивната алтернатива на брюкселския ЕС и че се техният проект се доплъва с“борбата с Брюксел” за доброто на европейския проект;
which argue that they are the true constructive alternative to Brussels's EU, and that their project goes with“fighting Brussels” for the sake of the European project;