БУДВА - превод на Английски

• budva
• budweis

Примери за използване на Будва на Български и техните преводи на Английски

На 28- 30 септември 2016р в Будва се проведе годишната среща на„Балканската и черноморска мрежа на ИКТ Клъстерите”, като част от изложението Infofest.
The annual meeting of the Balkan and Black Sea ICT Clusters' Network was held on 28- 30 September 2016 in Budva, Montenegro.

Община Будва не може да си позволи да плати на строителните фирми, за да довършат работата.
The Budva municipality cannot afford to pay construction firms to finish the work.

което се провежда през летните месеци в Будва под патронажа на Община Будва.
place in the summer in Budva, under the auspices of the Municipality of Budva.

На 24 декември медиите гръмнаха с новината, че полицията е арестувала няколко високопоставени общински служители от адриатическия град Будва по подозрение в корупция.
On December 24th local media reported as a breaking news that several senior municipal officials from the coastal town of Budva were arrested on corruption charges.

Два месеца преди изчезването на Стамболич Драшкович оцеля след опит за покушение в черногорския курорт Будва.
Two months before Stambolic's disappearance, Draskovic survived an attempt on his life in the Montenegrin sea resort of Budva.

Турският певец Седжкин Пирилер получи наградата за най-добро сценично изпълнение по време на фестивала на популярната музика"Будва" в Черна гора.
Turkish singer Seckin Piriler received the Best Stage Performance Award at the Budva Pop Music Festival in Montenegro.

курортния град Будва.
the resort town of Budva.

до красивия град Будва и живописното рибарско селище Свети Стефан.
also to the beautiful town of Budva and the scenic fishing village of Sveti Stefan.

Мик Джагър(вляво) и китаристът Кийт Ричардс на сцената край адриатическия град Будва, Черна гора,
Mick Jagger(left) performs with guitarist Keith Richards near the Adriatic town of Budva, Montenegro, on Monday(July 9th)

III Международен фолклорен музикален и- танцов фестивал"Будва ФЕСТ" посрещна 500 участника от общо 15….
more of 500 participants, 15 groups from 8 EU country were dancing and singing in Budva. The festival was….

Арестите на висши длъжностни лица миналия месец в черногорския курортен град Будва повишиха очакванията, че страната започва да изпълнява изискванията на ЕС за по-агресивен подход към организираната престъпност и корупцията.
Last month's arrests of top officials in the Montenegrin resort town of Budva raised expectations that the country is starting to meet EU demands that it deal more aggressively with organised crime and corruption.

От илирийски период, консервирани легендата, че Будва е основана финикийски Кадмус герой, който след изгонването му от Teby,
A legend has been preserved from the Illyriarn period of Budva being founded by the Phoenician hero Kadmo who,

е бил задържан в апартамента си в курортното градче Будва по заповед, издадена от прокуратурата на Босна и Херцеговина(БиХ).
was apprehended at his apartment in the resort city of Budva on a warrant issued by the Bosnia and Herzegovina(BiH) Prosecutor's Office.

инспекторите искат подкуп от мъж, който иска да продължи изграждането на сграда в курортния град Будва, въпреки че разрешението му е изтекло.
the two inspectors are demanding a bribe from a businessman who wants to continue construction of a building in the coastal town of Budva despite the expiration of his permit.

постигна невероятен успех на топтурнира, който се проведе за втора поредна година в черногорския град Будва.
top tournament on gymnasts, which was held for the second consecutive year in the Montenegrin town of Budva.

турнира по художествена гимнастика, който се проведе за втора поредна година в черногорския град Будва.
which was held for the second consecutive year in the Montenegrin town of Budva.

същевременно е по-евтино от изискания курорт Будва.
while it is more affordable than the'upscale' resort of Budva.

Лидерът на Сръбското движение за обновление Вук Драшкович, който оцеля след две покушения срещу живота му, заяви пред излизащия във Франкфурт ежедневник на сръбски език Вести, че по време на втория инцидент- в черногорския курортен град Будва- предполагаемите му убийци са напуснали мястото с хеликоптер собственост на Седми батальон на югославската армия.
Serbian Renewal Movement leader Vuk Draskovic, who survived two attempts on his life, has told the Frankfurt-based Serbian-language daily Vesti that during the second incident-- which took place in the Montenegrin resort town of Budva-- his would-be assassins left the scene in a helicopter belonging to the Yugoslav Army's Seventh Battalion.

Фестивал хорово модерно изкуство" БУДВА ФЕСТ 2020.
Modern Festival" BUDVA FEST 2020.

Хорово модерно изкуство" БУДВА ФЕСТ 2020.
Modern Festival" BUDVA FEST 2020.