БУДИСТКИЯ - превод на Английски

• buddhist

Примери за използване на Будисткия на Български и техните преводи на Английски

Мястото е било важно през будисткия период, по време на древното кралство Gandhara,
The site was important during the Buddhist period, during the ancient kingdom of Gandhara, when sculpture, architecture,

Тя разчита на будисткия календар при планиране на медицински процедури
She's relied on the Buddhist calendar to plan medical procedures

Церемонията по откриването му е посветена на будисткия празник“Зул” и в същото време отбелязва деня на депортацията.
Its opening ceremony was dedicated to the Buddhist holiday Zul and commemorated the day of deportation at the same time.

Пример за будистка архитектура са руините на будисткия манастир Такхт-и-Бахи в северозападната провинция.
An example of Buddhist architecture is the ruins of the Buddhist monastery Takht-i-Bahi in the northwest province.[203].

посещение на Китайския квартал, където се намира Будисткия храм.
where we will encounter a Buddhist temple.

когато дава поучения в будисткия медитационне център Карма Гьон,
empowerments at Karma Guen, a Buddhist meditation centre near Vélez-Málaga,

Можете да се насладите на ястие в будисткия манастир, да вземете нощно пътуване с кораб в залива Халонг
You can enjoy a meal at a Buddhist nunnery, take an overnight boat trip on Halong Bay,

Ужасно трудното контролиране на тълпите в императорското легло подтикнало будисткия монах на име Изинг в 723 г. да изобрети това,
In 723, the horrendous logistics of the Emperor's bed drove a Buddhist monk, by the name of Izing to invent this,

За разпространител на този вид йога се смята будисткия учител Падмасамбхава от около 8 век, който пък получил
For distribution of this type of yoga one is considered to be a Buddhist teacher, Padmasambhava,

Можете да се насладите на ястие в будисткия манастир, да вземете нощно пътуване с кораб в залива Халонг
You can enjoy a meal in a Buddhist nunnery, take a night cruise in Halong Bay,

В частност, да караш майките да ходят на работа, докато децата им са оставени на произвола, би било толкова антиикономично в очите на будисткия икономист, колкото би било изпращането на фронта на един супер- квалифициран работник за модерния му колега.
In particular, to let mothers of young children work in factories while the children run wild would be as uneconomic in the eyes of a Buddhist economist as the employment of a skilled worker as a soldier in the eyes of a modern economist.

Будисткият храм Неак Пеан е построен върху изкуствен остров.
Neak Pean is a Buddhist temple built on an artificial island.

Сигурно е Будистко или нещо такова.
It's probably Buddhist or something.

Това е будисткото ти име.
(This is your buddhist name.).

Будистки християнски мюсюлмански.
The Buddhist Christian Muslim.

Будистките училища процъфтяват в Индия в продължение на стотици години.
Buddhist schools flourished in India for hundreds of years.

Будисткият храм.
This Buddhist Temple.

Будистката медитация има две страни- шаматха и випашяна.
Buddhist meditation has two aspects- shamatha and vipashyana.

Будистката общност.
Buddhist community.

Будистките манастири могат да имат един
Buddhist monasteries may have one