БУРДЖ - превод на Английски

• burj

Примери за използване на Бурдж на Български и техните преводи на Английски

Дубай- историята от колиби в пустинята до Бурдж Калифа, градът- столица на развлеченията по света.
Dubai- history from desert huts to Burj Khalifa, the city named the entertainment capital of the world.

Накрая намираме едно входче и се изумяваме какво разстояние сме извървяли, защото Бурдж ал Араб вече сам е точка.
At last we find a tiny entrance and realize the distance we have covered is mind-blowing, as Burj Al Arab itself is already a mere point.

Третият, но най-емблематичен е Бурдж ал араб, луксозен хотел, проектиран да наподобява платно на кораб.
The third tallest but most iconic is the Burg Al Arab, a luxury hotel designed to mimic the sail of a ship.

Бурдж ал Араб“ е луксозен 5-звезден(често погрешно изписван като 7 звезден)
Burj Al Arab is a 5-star(often misleadingly referred to as 7-star)

Предвижда се завършената сграда да измести Бурдж Дубай от лидерското място и ще се превърне в най-високата сграда в света.
It is envisaged that the completed building will replace Dubai Burj of leadership and will become the tallest building in the world.

И нумерологът гарантира, че след като смени името си, кариерата й ще достигне нивата на Бурдж Калифа от Дубай.
And my numerologist has guaranteed that after this name her career will scale higher than Dubai's Burj Khalifa.

най-известната сграда- Дубай Бурдж Халифа.
the famous building- Dubai Burj Khalifa.

изкуствените острови изобразяващи света и огромната кула Бурдж Дубай не са единственото, което се прави за да се привлекат туристи.
as well as the great tower of Burj Dubai, are not the only that make the city to be one of the world leaders in the tourist industry.

В североизточната част на крепостта се намира кула, наречена Шах Бурдж, която е служила за водоемен източник от река Ямуна за захранване на водните канали.
There is a tower called Shah Burj at the north east corner of the fort which acts as a source for water from the river Yamuna to these water channels.

Японският дизайнер Юсуке Мураками и базирана в Лондон компания създадоха съвместно през 2016 г. LED представление на най-голямата кула в света-"Бурдж Халифа" в Дубай.
Japanese designer Yusuke Murakami and a London-based company collaborated in 2016 on an LED animation on Dubai's Burj Khalifa, the world's largest tower.

имат огромно културно-историческо значение по отношение на пътуването на Дубай от колиби в пустинята до Бурдж Халифа.
parts of Dubai and have immense cultural and historical significance in terms of Dubai's journey from huts to Burj Khalifa.

и тези край небостъргача Бурдж Халифа в Дубай.
and those near the skyscraper Burj Khalifa in Dubai.

Голямата китайска стена и Бурдж Халифа, несъмнено ни изпълват с благоговение,
Great Wall of China, and Burj Khalifa undoubtedly fill us with awe,

Освен, че е най-високата сграда на земята, Бурдж Дубай е първенец що се отнася за жилищни помещения на най-голяма височина,
Besides being the tallest building on earth, Burj Khalifa leads as far as the accommodation of the highest altitude for the highest observatory site

Кулата Бурдж Дубай има 160 етажа, за исдигането на които са използвани 230 000 куб. м бетон,
The tower Burj Khalifa has 160 floors of which uses 230 000 cubic meters of concrete,

Бурдж Халифа е ключов елемент от новия бизнес център в Дубай.
Burj Khalifa is a key element of Dubai's new business center.

Бурдж Халифа.
The Burj Khalifa.

Бурдж Дубай Тайпе 101 Шанхайския световен търговски център.
Burj Dubai Taipei 101 Shanghai World Trade Center.

Бурдж Калифа(известна още като Бурдж Дубай) бе официално открита през януари 2010 година.
Burj Khalifa(also known as Burj Dubai) was officially opened in January 2010.

Бурдж Халифа спадат.
The Burj Khalifa.